查询词典 imputes

Even as David also describes the blessedness of the man, unto whom God imputes righteousness without works

006 正如大卫称那在行为以外蒙神算为义的人是有福的。

In James 2:21, 24 - 25 its reference is to the proof of a man's acceptance with God that is given when his actions show that he has the kind of living, working faith to which God imputes righteousness.

詹姆斯2时21分， 24 -2 5，其所指的是证明一个人的接受与上帝这是由于当他的行动表明，他有什么样的生活，工作信念，即上帝的责难义。

All this above imputes or contributes to the communication su ort.

以上这些都可以归罪于或归功于通信保障。

He imputes to us the merits of His own death on the cross, relieving us of any condemnation or punishment for our past sins.

祂把自己在十字架上死的功劳转移给我们，使我们脱离因我们以往的罪而招致的一切定罪或刑罚。

The German imputes this disaster to Hitler and Nazi, but who can deny that this genocide is not conducted by the German?

德国人将这场灾难统统算到希特勒及纳粹的头上，但谁能否认这场屠杀不是德国人干的？

On the ground of Christ's obedience, God does not impute sin, but imputes righteousness, to sinners who believe Rom.

在地面上的基督的顺从，上帝不推诿罪过，但责难义，礼，以罪人的人认为，（罗马书4时02 -8 ； 5时1 9分）。

Appreciate your child sincerely and to be imputes and push for them in their process of advance. Do not always compare your child's weak points with others' strong points to make them lose hearts.

用心赏识自己的孩子，做孩子前进路上的助推器、加油站，而不要整日拿自己孩子的弱点与别人家孩子的优点相比，结果会把孩子比得毫无信心可言。

The conflict between legal effect and social effet is essentially the conflict between the nominal legality and the material legitimacy .This conflict imputes to the law itself , the complicated judicial practice and the surroundings of judicature .

司法的法律效果与社会效果的冲突的本质是裁判的形式正义与实质正义的冲突，其根源在于法律本身、复杂的司法实践以及司法所运作的外部环境。

It were good therefore that men in their innovations would follow the example of time itself; which indeed innovates greatly, but quietly, and by degrees, scarce to be perceived: for otherwise, whatsoever is new is unlooked for, and ever it mends some, and pairs other: and he that is helped, takes it for a fortune and thanks the time; and he that is hurt, for a wrong, and imputes it to the author.

所以，如果人们在创新中以时间为榜样，那就好了；时间的确能不声不响地实现伟大的创新而几乎不被察觉（或译&几乎人不知鬼不觉&）。否则，任何新的事物都无人光顾了；何况创新的好处因人而异，大小不同；而谁得益，就认为是幸福而感谢时代；谁受害，就认为是错误并归罪于创新者。

The two tests show that compared with several benchmark models, the proposed random coefficients hidden Markov model successfully imputes competitive promotions when they are completely missing and, accordingly, reduces biases in the own- and cross-promotion parameters.

两个实验表明，与几个基准模型相比，本文中提出的随机系数隐藏 Markov 模型，在竞争性促销数据完全缺失时成功的推算除这些数据，并且从而减少了自身促销和交叉促销参数之间的偏差。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。