查询词典 impulsively

In "Stockholm 1973," Meno tells the story of Jan, a young loser who rather impulsively decides to hold up a bank, and in the process tests the devotion of Clark, his best and perhaps only friend in the world.

在〝Stockholm 1973〞中，事业不顺的年轻人Jan想要开家银行，此中得到了他在这个世界上最好的朋友Clark的帮助。

And conclude that the impulsively started cross flow analogy is not suit precisely to predict the sectional side force distribution of slender body with a pointed ogive nose, because the pointed nose slender body exhibit an roll angle effects.

认为脉冲起动横流比拟方法不适用于预测尖头拱形细长体的侧向力分布特性，因为尖头拱形细长体具有明显的滚转角效应。

But the next morning he impulsively fished the drawing out of the wastebasket to show to the company's advertising artist.

但是第二天早上，他一时冲动又从洗手间里把那张草图翻腾出来并交给了公司的广告设计师。

But even though he is thoughtful to the point of obsession, Hamlet also behaves rashly and impulsively. When he does act, it is with surprising swiftness and little or no premeditation, as when he stabs Polonius through a curtain without even checking to see who he is.

但是即使他固执扼要是深思的，哈姆雷特也轻率地而且冲动地行为表现当他确实行动的时候，它与令人惊讶的迅速和简直没有 premeditation，当做当他不需要甚至检查就经过帐刺波洛尼厄斯了解他是谁的时候。

For the purpose of killing time or alleviating depression, ritualized Internet users are usually addicted to the fantasy feelings so that they could not control the time spent on surfing. As a result, surfing occupies the free time for interpersonal contact, social participation, etc.. For ritualized Internet users, they pay more attention to the Internet itself than to the content of it, and they often browse the website impulsively and purposelessly for the purpose of temporary self-satisfaction, so these online activities neither could help to maintain the existing interpersonal relations, nor could help to establish new relationships in cyberspace.

出于打发时间的目的或排遣郁闷的目的，网络的"仪式性使用"常令使用者沉溺于网络所带来的虚幻感受而无法自主控制上网时间，结果是，上网活动本身侵占了使用者在可供自由支配时间内用于其他活动的时间，如人际交往、社会参与等(本文称之为"非大众传媒活动")；由于上网者对网络本身的迷恋远远超过对网络内容的关注，其在网上的活动往往表现为冲动而无目的浏览网页、借助网络游戏获取暂时的自我满足等，这些活动即不利于已有人际关系的维系，亦不利于在网上发展和建立新的人际关系。

And yet you are sure, as I am sure, that were the world confined to these hard-headed, hard-hearted, and hard-fisted methods exclusively, were there no one prompt to help a brother first, and find out afterwards whether he were worthy; no one willing to drown his private wrongs in pity for the wronger's person; no one ready to be duped many a time rather than live always on suspicion; no one glad to treat individuals passionately and impulsively rather than by general rules of prudence; the world would be an infinitely worse place than it is now to live in.

可是你也确信，如同我也确信，如果世界只剩下精明、冷酷而且吝啬的话，将没有人会急著对兄弟伸出援手，而不管是否值得为他们这麼做；也不会有人怜悯犯错的人而愿意抿除私怨；大家会只愿活在对人的猜忌中，而不会有人愿意屡屡受骗；也将不会有人充满热情对待别人而不先计算利害得失。这样的世界，一定会比现在坏上无数倍而不堪人居。

The proportion of condom use impulsively among female infectors was raised from 33.9% before intervention to 38.7% after intervention.

性交时主动提出使用安全套的女性由干预前的33.9%提高到38.7%。

Moreover, blobs may move too close to the boundary because of advection errors or other numerical errors. It may cause serious fluctuations in evaluating the strength of the vortex sheet. In order to reduce the fluctuations, these near-wall blobs are also manipulated in use of the concept of "residual vorticity". Finally, we apply the so-developed solver to a simulation of the flow past an impulsively started circular cylinder at different Reynolds numbers.

此外既有涡泡也可能因对流或其他数值误差造成过於靠近边界，因此我们也设计一专门处理过於靠近边界涡泡之方法，以其他计算元素取代这些涡泡，降低进入物体内部之环量，进而降低涡片强度计算上的扰动。

These behaviors increase stress in personal relationships, problems at work and increase the risk of altercations with law enforcement as well as being at high risk of impulsively taking part in activities potentially harmful to self and others.

这些行为增加人际关系紧张，工作问题，提高执法争吵的风险，以及正在参与的冲动活动可能危害自己和他人的高风险。

She stood up impulsively, moved unselfconsciously across to Feng Yun-thing, and greeted him in a crystal-clear voice

她霍地站了起来，旁若无人似的挤到冯云卿他们身边，晶琅琅地叫道

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。