查询词典 improve

Applying a wax, whether it's synthetic, natural or a blend of both, to a neglected surface that has not been properly cleaned and then polished, will merely act to seal or lock the contaminants to the finish, and will do nothing to improve, or remove the other defects and in most cases will only marginally improve gloss, shine and reflectivity.

用一种蜡，不管它是合成的、天然的还是两种组合，对于忽视它的清洁和抛光，很少做封釉或锁住漆面的污物，都将没有任何效果或去除其它的污点，而且在大多数情况下，只是在边缘部位，才会有光泽和反射。

Applying a wax, whether it's synthetic, natural or a blend of both, to a neglected surface that has not been properly cleaned and then polished, will merely act to seal or lock the contaminants to the finish, and will do nothing to improve, or remove the other defects and in most cases will only marginally improve gloss, shine and reflectivity.

将合成蜡或天然蜡或天然合成蜡上於未被清洁的肮脏表面时，只会把脏污密封或锁在烤漆表面，这将没办法改善或移除其他的缺损，在大部分的情况下，它只会稍稍地增进色泽、光泽和反射能力

Main products include a variety of portable audio-visual products, digital technology computer accessories, chargers, rechargeable batteries, wireless headsets, MP3 headphones, universal remote control, stylish lamps, such as gift shops in good faith to be passenger and the principle of small profits but quick turnover to open a number of shops and commercial entities Shop Shop for vast numbers of school students and Tongren agent to provide small retailers and wholesale purchase in order to facilitate the vast numbers of small businesses to reduce the backlog of inventory to reduce the financial burden to reduce business risk, we adhere to the "people-oriented and service-oriented" business philosophy, and constantly set up and improve the management mechanism, improve the internal management to good management system to promote also the major high-tech electronic products enterprises sustainable development.

主营产品包括各种随身视听产品，数码科技电脑配件，充电器，充电电池，无线耳机，MP3耳机，万能遥控器，时尚礼品灯具等小店本着诚信待客薄利多销的原则开设多家实体店及商业网店可为广大网店同仁及各学校学生代理零售商等提供小额批发方便进货以便广大小商家减小库存积压减少资金负担降低商业风险我们坚持&以人为本，服务至上&的经营理念，不断建立、健全管理机制，完善内部管理，以良好的管理制度来促进也各大高新科技电子产品企业的可持续发展。

In addition to strengthening the socialism honor versus dishonor view education, the family must value the family moral education, change the family idea, paying attention to with the child"s communication, respecting the minor"s corpus position, attaining speech to spread and the body teach of unify; The school wants to strengthen the virtuous construction of teacher, set up the minor"s moral education mode to make people the center, improve the teaching method and means, change the form of the moral education, strengthen the development to the student studies the ability and creative ability, strengthen the mental health education, slice to strengthen the school actually to the farmer work son and daughter of moral educate the work, extend the national school does to learn the scale, strengthening to take charge of the work to the private school, build up a series contact system and improve the peripheral environment of campus etc; The all pay attention to the minor"s moral education together, carry on the right value leading, strengthen the market management that sells the book, guide the campus folk song toward healthy direction development, strengthen the management to the bad advertisement and the low level cultural amusement amenity, meanwhile , enlarge the strength to cure the net cafe, open the public cultural facilities, carry out 2004" central No.1 documents" hard, the department concerned can unite the community to open the exhibition cultural activity to accept the farmer work son and daughter, make widely available the moral knowledge and moral norm etc.

最后针对各类问题，寻求改进和加强未成年人道德教育的对策，除了加强社会主义荣辱观教育之外，家庭必须重视家庭道德教育、转变家庭观念，注重与孩子的沟通，尊重未成年人的主体地位，做到言传和身教的统一；学校要加强师德建设，构建以人为本的未成年人道德教育模式，改进教学方法和手段，变革道德教育的形式，加强对学生学习能力和创新能力的培养，加强心理健康教育，切实加强学校对农民工子女的道德教育工作，扩大公立学校的办学规模，加强对私立学校监管工作，建立一系列联系制度以及改善校园周边环境等；全体共同关注未成年人的道德教育，进行正确的价值观引导，加强对图书销售市场的管理，引导校园歌谣向健康方向发展，加强对不良广告和低层次文化娱乐场所的管理，同时加大对网吧的整治力度，开放公共文化设施，认真落实2004&中央一号文件&，有关部门可联合社区居委会开展文化活动接纳农民工子女以及普及道德知识和道德规范等。

The design has analyzed the processing technics of the cavity of fixed plate of the roof of the toy mobile phone, and has done simulation process with the software of MASTERCAM,can observe the geometric figure of the process of cutting very visually, the machine parameters users setting have been fully reflected to improve the unreasonable parameters before the actual machine ,to minimize consumption of energy and materials and to improve processing efficiency.

本设计对玩具手机上盖定模板型腔的加工工艺进行了分析，并利用MASTERCAM软件进行了仿真加工，非常直观地观察几何图形的切削过程，所设置的切削参数也得以充分体现，以便在进行实际加工前对不合理的参数加以改进，最大限度地降低能源和材料消耗，提高加工效率。

We will improve all aspects of the People's Armed Police to make it better able to enforce the law and respond to emergencies. We will improve the system and mechanisms for national defense mobilization, focusing on raising the quality of the militia and reserve forces.

全面加强人民武装警察部队建设，增强执勤和处置突发事件的能力。

The consuming electronic product has already moved towards the era of the low gross profit now. In the market that is competed for in this way, consumer's demand for quality is higher and higher, and hope to require the cheap price to be bought. For electronic industry, it is a very great pressure, because will not only lower costs, but also improve the quality of the products. To electronic industry, the supplier has a great effect to the product quality. It's mean a lot of manufacturers just consider the low cost and neglect the quality supplied. This can cause quality failure cost, and has increased the cost. So, begin to have manufacturers to hope to gain the high quality like automobile industry. They want to carry out the quality management system ISO/TS16949:2002 of the automobile industry to improve quality and get the lower cost.

摘要 现在消费性电子产品已经走向了低毛利的时代，在这麼竞争的市场中，消费者对於品质的要求越来越高，且希望要求便宜的价格来购买，这对电子产业来说，是一个很大的压力，因为不只要降低成本，而且要提高产品品质；对电子产业来说，产品的品质往往掌握在供应商的手上，意思是说很多厂商只是一昧追求低成本而去忽略了供应的品质，这样反而会造成品质失败成本，而增加了成本，因此，开始有厂商希望可以做到像汽车产业那样的高品质，希望藉由汽车业的品质管理系统ISO/TS16949：2002的导入来提升品质、降低成本。

Result: With a high cancer-inhibiting rate on the animal model having been transplanted the cancer, this medicine can remarkably restrain the growth of cancer cells cultivated in vitro and improve the life quality of mouse model, and also shows obvious promotion and enhancement function on the DTH ear-swelling of mouse with cancer, the proliferation of mouse spleen lymphocyte induced by ConA and the cytokine (TNF-α、IFN-γ) of mouse with cancer respectively. It can obviously decrease the adverse effects like weight reduction, damage of viscera and degradation of life quality caused by the chemotherapeutic medicines, and has a remarkable stimulation on the lymphocyte proliferation induced by ConA. It is also able to improve the ratio of SMMC-7721 cells in G0-G1 period and reduce the cell amount in G2/M period to cut down the possibility of stepping into the division period; additionally, it can obviously inhibit some cancer genes of the cancer cells and meanwhile up regulate the cancer-inhibiting gene.

结果：本品能明显抑制体外培养肿瘤细胞的生长，对在体肿瘤移植模型动物具有较高的抑瘤率，能明显提高模型小鼠的生存质量；对荷瘤小鼠DTH耳肿胀、ConA诱导的小鼠脾淋巴细胞增殖、荷瘤小鼠细胞因子（TNF-α、IFN-γ）呈现明显的促进或提高作用；能显著减少化疗药所引起的小鼠体重降低、脏器损害以及生存质量下降等不良作用；本品含药血清对ConA诱导的淋巴细胞增殖具有明显的促进作用；能提高SMMC-7721细胞G0-G1期比例，降低G2/M期细胞数目，而减少其进入分裂期；对肿瘤细胞的多个癌基因具有明显的抑制作用，同时上调抑癌基因等。

As China's accession to the WTO, to meet new challenges and opportunities, improve product quality to meet the increased vehicle grades, and improve performance in the fierce competition in the market and join hands Zhuji Chang, now with the domestic motorcycle production of large enterprises New continents Honda Motor Co., Ltd. Jinjiang three of the locomotive, steam-power shares Co., Ltd. and other enterprises support and maintenance market.

随着我国加入WTO，迎接新的机遇和挑战，提高产品质量，满足整车提高档次，改善性能，在激烈的市场竞争中与主机厂携手共进，现与国内摩托车生产大型企业新大洲本田摩托有限公司，晋江三力机车有限公司，中汽长电股份有限公司等企业配套及维修市场。

The results suggest that to improve the natural regeneration,the integrated method ofcombining the biotic and abiotic factors should be adopted,and some artifical management,suchas formation of small gap,should be considered to improve the natural regeneration.

研究结果建议：对辽东栎林的天然更新，应该采取综合治理的方法，充分考虑各种生物和非生物因素的影响，处理好生物因素和非生物因素的关系；人为进行适当干扰，例如在森林中创建适当大小的林窗，以更好地促进辽东栎的天然更新。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。