查询词典 imprisonment with a suspension of sentence

The suspension system consists of a torsion bar and hydraulic bumper on each suspension arm.

暂停系统包括一个扭杆和液压缓冲器对每个悬架臂。

Two versions of VK 3001 with different suspensions were designed by Daimler-Benz - one with spring suspension and other with torsion bar suspension.

戴姆勒－奔驰为两款VK3001设计了不同的悬挂系统。一种是弹簧式的悬挂系统和另外一种是扭力杆式的悬挂系统。

A method for making Bisphenol A with a purity of more than 99.7% by reacting phenol and acetone using an acid catalyst, separating a BPA-phenol adduct by crystallisation and removing phenol from the adduct, in which involves continuous suspension crystallisation with a total dwell time of more than 4 hours in at least 3 crystallisers, by cooling first to 50-70 C in two parallel crystallisers and then to 40-50 C in a third crystalliser connected in series with the first two.; A method for the production of Bisphenol A with a purity of more than 99.7%, by reacting phenol with acetone in presence of an acid catalyst, separating a BPA-phenol adduct from the product mixture by crystallisation, filtration and washing, and removing the phenol from the adduct, in which stage involves continuous suspension crystallisation in at least three crystallisers connected in such a way that the mixture is first cooled to 50-70 C in two crystallisers in parallel and then cooled to 40-50 C in a third crystalliser in series with the first two, the total residence time of the mixture over all crystallisers being more than 4 hours.

描述用于生产纯度大于99.7％的双酚例如，双酚A(BPA的方法，这种方法包含苯酚和丙酮在有酸性催化剂参与的情况下反应形成一个包含双酚的产物混合物；通过结晶、过滤和洗涤从该产物混合物中以双酚/苯酚复合物的形式除去至少一部分双酚以提供双酚A/苯酚复合物晶体；并且从双酚/苯酚复合物晶体中除去至少一部分的苯酚以提供纯度大于99.7％的双酚；其中结晶过程包括连续的混悬液结晶，并且是在至少三个结晶装置中进行的，装置的排列使得产物混合物首先在结晶过程的第一阶段在第一个结晶装置和并联的第二个结晶装置中被冷却到50至70℃的温度，随后在结晶过程的第二阶段在与第一和第二个结晶装置下游串联的第三个结晶装置中被冷却到40至50℃的温度，并且其中产物混合物在结晶过程中的总驻留时间在4小时以上。

We synchronized the wheat cell suspension cultures, then added Novobiocin—an inhibitor of TopoⅡ to the cell suspension, changs of the ratio of M/T were observed within 48 hours.

用aphidicolin使小麦悬浮系细胞同步化，然后向细胞培养液中加入TopoⅡ抑制剂新生霉素，48小时内观察分裂中期细胞比率的动态变化。

NS-07 new stabilizing suspension The suspension, with new structure and connected with international technology is divided into construction vehicle and highway vehicle.

NS-07新型平衡悬架与国际接轨、全新结构的悬架，解决了推力杆易损、桥壳易变形、桥壳焊缝开焊等问题，同时降低了整车自重，具有良好的平顺性和行驶稳定性。

Numerical simulation results demonstrate that active suspension with a proper control strategy can decrease the roll angle and roll angle acceleration of the truck cab, the active suspension can improve both the ride comfort and driving safety.

大量的仿真结果显示，主动控制悬置系统明显降低了驾驶室的俯仰角加速度和俯仰角，采用主动控制悬置系统可有效地改善卡车行驶平顺性和乘坐舒适性。

PRODUCT INTRODUCTION:"Beifang Neoplan"Luxury Coach series is designed and manufactured after introducing the whole set of technologies,key equipments and fixtures of the Neoplan company of Germany.With 12meters long prestressed envelope body,with Monocoque and space frame,Rear-mounted water-cooled engine,Air spring suspension,Elevating coach body,Separate suspension fore axle,2F power-assisted steering system,11m3 luggage compartment,External swinging automatic door,Warm and cool air conditioner,Large complete rubber-laminated windshield,ABS system.

产品简介：&北方-尼奥普兰&系列豪华客车是我厂引进德国尼奥普兰公司全部技术关键设备，夹具设计制造的具有世界先进水平的系列豪华客车，具有12米长预应力蒙皮车身，无大梁全承载式车架，后置水冷发动机，空气弹簧悬挂可升降式车身，独立悬挂前桥，2F助力转向系统，11立方米行李仓，外摆式自动车门，冷暖气空调，大型全幅夹胶前风挡玻璃，ABS系统。

If, during the probation period for parole, a criminal element violates relevant provisions governing the supervision and control of suspension of sentence provided for in the law, administrative statutes, or regulations of public security departments of the State Council but the violation does not constitutes a new crime, the parole shall be revoked in accordance with the legal procedures and the parolee shall be returned to prison to complete the unfinished prison term.

被假释的犯罪分子，在假释考验期限内，有违反法律、行政法规或者国务院公安部门有关假释的监督管理规定的行为，尚未构成新的犯罪的，应当依照法定程序撤销假释，收监执行未执行完毕的刑罚。

Seventhly,Iresearch the stipulation on Suspension of Sentence.

第六，关于累犯的规定，作者主张对累犯应当进一步考虑区别对待。

A most reprehensible custom has become established in certain places whereby our brethren and fellow bishops and even archdeacons have passed sentence of excommunication or suspension, without any previous admonition on those who they think will lodge an appeal.

最应受谴责的习俗已成为既定的，在某些地方，让我们的兄弟和同胞主教甚至archdeacons已经过去了句禁教或暂停，没有任何以前的说教，对那些他们认为会提出上诉。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。