查询词典 impressive

The tank farm in this impressive winery can hold 8.9 million litres of wine, while nearly three million litres of wine are stored in 10,000 oak hogsheads.

道伦庄园一次能破碎16000吨的葡萄，库房能容纳50万箱成品酒，酒罐是8900万升的容量，其中300万升的酒储存在1万个橡木大桶里。

The Tate Gallery is the keeper of an impressive historical archive of British art.

泰特美术馆收藏着许多感人的英国艺术品。

This is helped by its status as a tax haven with the title of the 5th largest financial center in the world, very impressive indeed for such a small island!

这要归功于它被称为"避税天堂"以及世界上第五大金融中心，对于这样一个小岛来说是非常惊人的成就。

A telegenic but uncharismatic technocrat, Hu has presided over an impressive run-up in Chinese power, striking a populist tone and squelching dissent at home while pursuing free-market policies and broadening the country's contacts abroad.

胡惊涛是一个富于感染力，但并不具备超凡魅力的技术政治论者，他的任期内，中国处于令人印象深刻的上升时期，在强力推行自由市场政策的同时打击不同意见者的声音，在增大和国际接触的同时压制异议者的愤怒。

This idea was given its impressive Greek name, telegony ("at a distance"and "offspring") by August Weismann (1834–1914), the German biologist whose rigorous separation of somatic and germinal cells cast doubt on the inheritance of acquired characteristics.

这一学说在19世纪一直得到科学界的认可： Claude Bernard， Charles Darwin和其他许多精明的观察家接受了观测证据，并阐述理论进行解释。

They called it "infection of the germ", a neat instance of a modern sounding phrase with an obsolete meaning: the fetus permanently affecting the mother's reserve eggs. this idea was given its impressive greek name, telegony ("at a distance"and "offspring") by august weismann (1834–1914), the german biologist whose rigorous separation of somatic and germinal cells cast doubt on the inheritance of acquired characteristics. weismann believed his notion of the germ plasm could explain telegony, should it be shown to exist, but he doubted its reality.

他们称之为"细菌感染"，意思是"胎儿永久影响母亲的储备卵子"。august weismann（1834年～1914年，德国生物学家）给这一理论起了一个令人印象深刻的希腊名字， telegony （"距离"和"后代"），他仔细的分离肉体和生发细胞，对特征遗传提出质疑。weismann相信他的关于遗传物质的概念可以解释telegony，它可能是真的，但weismann怀疑其真实性。

They also say,"hey, this has the same mileage as a Toyota Camry V6 driving in the city," as if that is supposed to be a terrifically impressive fact to site.

他们还表示，"嘿，这也有同样的里程数作为丰田佳美V6发动机驱动的城市"，因为如果这是应该是异常惊人的事实网站。

C2: The Forbidden City and Tian'anmen Square are also very impressive.

紫禁城和天安门广场也很吸引人。

The wilds of the safari, the history of the Zimbabwe ruins and the majesty of Victoria Falls await your discovery as you play through 180 impressive levels!

荒野的野生动物园，历史上的津巴布韦遗址和英国的维多利亚瀑布等待你发现你发挥，通过180令人印象深刻的水平！

Symphony boasts impressive content that is theatric,historical,heroic or with sobriety pattern music.,or features narration,description,lyricism,custom,with precise structure and abundant means of behavior.

交响乐内涵深刻，具有戏剧性、史诗性、悲剧性、英雄性，或者音乐格调庄重，具有叙事性、描写性、抒情性、风俗性等；有较严谨的结构和丰富的表现手段。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。