查询词典 impression

At this time, meal time, there is a small left me a deep impression.

就在这一次吃饭时，有一件小事给我留下了深刻的印象。

This is precisely the bewildering impression of Zhou Xingchi's meaninglessness satires.

这真是一种周星驰式的无厘头感受。

The Koran, however, the most authentic document of Islam, whose beginnings are probably contemporaneous with Mohammed's first sermons, speaks of this revelation on the "fateful night" rather vaguely in a passage of the later Meccan period, while the earlier passages give the impression that Mohammed himself had somewhat hazy ideas on the first stages of the revelation which culminated in his occasional intercourse with God, through the mediation of various spiritual beings.

可兰经，然而，最真实的文件伊斯兰教，其起源可能与穆罕默德同时代的第一说教，讲这个启示的"命运之夜"相当含糊的通过后Meccan时期，而以前的段落给人的印象穆罕默德本人也有些模糊的想法在第一阶段的启示，最终在他偶尔与上帝交往，通过调解各种精神存在。

Jeweled buttons and belts, embroideries of exploding stars, pearl and diamond hair decorations, dense patches of appliqué and stones, and smotherings of black satin bows conspired to give a fleeting impression of armor and heraldic pageantry—that's where the sense of futuristic medievalism came into play.

宝石按钮和安全带，刺绣爆炸颗星，珍珠和钻石的头发装饰品，致密块appliqué和石块，并smotherings黑缎子弓串谋提供一个稍纵即逝的印象，盔甲和徽章pageantry即的地方意识，未来medievalism生效的发挥。

From reading the books about Harry Potter we are left with the impression that he is simply a megalomaniac with crackpot ideas, but if that was all there was to it, it would be very unlikely for respected members of society to support him like they do.

通过阅读《哈利·波特》我们得到这样的印象是，他不过是一个充满了疯狂主张的权迷心窍的自大狂。如果真的是那样，社会上的体面人对他如此大的支持是难以想象的。

Interesting accounts of the impression produced by the performance at Rome may be found in the first volume of Felix Mendelssohn 's letters and in Miss Taylor's Letters from Italy .

由在罗马的表现所产生的印象，有趣的帐户可能会发现在门德尔松氏信和从意大利泰勒小姐来信第一卷。

In the author's impression, Merritt has become the embodiment of the humanitarian, and in our view, the narrow love has made him into a mediocre short-sighted.

在作者笔下，梅里特俨然成为人道主义的化身，而在我们看来，狭隘的爱已使他成为一个目光短浅的庸人。

Quot; Integrity, good-natured, religious Uncle Tom; prudent, smart, studious Mestizo slave George; inexcusable ruthless slave traders Hailey; destroys human nature, conscience ruined the alegre; a sense of justice, but drift, such as the St. Clair lifelike characters left me a deep impression on him.

为人正直、心地善良、笃信宗教的汤姆叔叔；有勇有谋、聪明好学的混血奴隶乔治；唯利是图、冷酷无情的奴隶贩子黑利；人性泯灭、天良丧尽的雷格里；有正义感、但随波逐流的圣克莱尔等栩栩如生的人物给我留下了深刻的印象。

Integrity, good-natured, religious Uncle Tom; prudent, smart, studious Mestizo slave George; inexcusable ruthless slave traders Hailey; destroys human nature, conscience ruined the alegre; a sense of justice, but drift, such as the St. Clair lifelike characters left me a deep impression on him.

为人正直、心地善良、笃信宗教的汤姆叔叔；有勇有谋、聪明好学的混血奴隶乔治；唯利是图、冷酷无情的奴隶贩子黑利；人性泯灭、天良丧尽的雷格里；有正义感、但随波逐流的圣克莱尔等栩栩如生的人物给我留下了深刻的印象。

Amp;quot; Integrity, good-natured, religious Uncle Tom; prudent, smart, studious Mestizo slave George; inexcusable ruthless slave traders Hailey; destroys human nature, conscience ruined the alegre; a sense of justice, but drift, such as the St. Clair lifelike characters left me a deep impression on him.

为人正直、心地善良、笃信宗教的汤姆叔叔；有勇有谋、聪明好学的混血奴隶乔治；唯利是图、冷酷无情的奴隶贩子黑利；人性泯灭、天良丧尽的雷格里；有正义感、但随波逐流的圣克莱尔等栩栩如生的人物给我留下了深刻的印象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。