查询词典 impression

They teach us to abide by our spontaneous impression with good-humored inflexibility then most when the whole cry of voices is on the other side.

伟大的艺术作品给我们最深刻的教诲就是，要以最平和而又最执着的态度遵从内心自然而然产生的念头，即使与其相应的看法正甚嚣尘上。

It is good-natured that it was he that left the deepest impression on me.

3妮现在学的知识都是有用的。】【4给我留下最深印象的是他的心地善良。

Wildavsky said 「doing better and feeling worse」 and resulted in a negative impression of an governable government.

所谓的「做得更好，感觉却更糟糕」，而使政府成为「不可治理性」的负面效果。

Torres assembled south of the Orc who stray, the soldiers formed a national; in the north, ruled by gowan high sand sequence with film holders and the south of the Orc to confrontation; and in the west, Eno llano grid with the two brothers led the fight against people who are tired of living in a fragile peace under a false impression; and Lee will be the people of the eastern side of the political chaos in the rescue, trying to convince people that peace will prevail.

南方的托勒斯集结了流浪的半兽人们，组成了一个战士国家；在北方，由高恩统治著的高沙与菲林持序与南方的半兽人们对峙著；而在西边，伊诺格与亚诺两兄弟带领著厌倦了斗争的人们，生活在脆弱的和平假象之下；而东边的李将人民从政治的纷乱中解救出来，试著说服大家和平将会战胜一切。

How is everything going? your gracefulness and sweet smile have a deep impression on the relations in china.

你好！你美丽优雅的笑容给国内亲人留下了深刻美好的印象，十年转瞬过去了。

Your gracefulness and beautiful smile has left those who are here in China a very deep impression.

你好！Greetings，你美丽优雅的笑容给国内亲人留下了深刻美好的印象

Grandmaster Ye, what is your impression of the victory?

叶特大，您对这个胜利是什么印象？

During those days I had deeper impression about Microsoft, Microsoft Research Asia and the fraternal clubs----the gifted researchers, the confident interns and the great-hearted club members.

短短的几天时间，让我对微软、对研究院、对兄弟俱乐部有了更加深刻的认识，这里的研究员各个身怀绝技，这里的 Intern 各个牛气冲天，这里的俱乐部成员各个豪情万丈。

This "baby boomer"group is not like the old person past, getting the impression of lacking the interests to link to society, on the other hand, they own wealth and have the consuming ability quite a lot and play an enthusiastic part in society activities. They create a huge commercial opportunities. To answer the consuming need of greybeard, several enterprise purpose some more suitable goods and approach in succession. He hope can get profit in this wave of commercial opportunities and takes care of the group of greybeard.

而且这群战后婴儿潮的老年人口，并不像过去的老年人刻板印象，对於与社会连结兴趣缺缺，他们掌握了财富，拥有相当的消费能力，对於社会化活动更为活跃，对於商业与社会活动更积极的他们也造就出了庞大的商机，为了因应银发族的消费需求，各企业也相继提出合适的商品与通路，希望能在这波商机中获利并且透过这些方式来照顾到银发族的需求。

The coffin-lid hood fronted by futuristic grillwork—still giving off an impression of blunt velocity, even though the car had been parked and motionless for more than forty years when Mike found it in Rita's garage and had to have it.

未来主义格栅前置的棺盖状车盖--仍然散发出一股钝速的味道，甚至当麦克在瑞塔的车库发现它并不得不去拥有它时，这辆车已经被停靠并无人问津超过40年。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。