查询词典 impression

So, that's the 1st impression about this country.

这是我在这个国家的第一印象。

My first impression? Honestly, it's just a hideous little building to me with a rough entrance covered in a sea of cigarette buds......... Old, smelly, dirty.... your name it......

当我到达中心的正门，眼前看到的，竟是一所细小又破落的建筑物，门前还被一大片的烟头覆盖，整个环境就是残旧和肮脏，还弥漫著臭味。。。。。。。。。。。。。

Before the birth of Deconstructionism, all architecture schools of thoughts are on rational creation. However, Deconstruction is totally irrational, it claims the separation of architecture, including the separation of the themes and the concept of unification. It proposes questions to all systems. In general forms, it emphasizes fragments, superposition, aberration and superimposing, but is against harmony; it emphasizes abiogenesis and process of the design, but is against following first impression; it emphasizes separation and conflict, but is against integration.

在此之前的建筑流派基本上是以理性思维进行创作的，而它则完全是非理性的，主张建筑的分离，包括主题的分散和对统一整体观念进行分散，他们对一切秩序提出质疑，大形态构成上他们强调片断、叠置、畸变和迭加，反对协调，强调设计的偶发性和过程性，反对先入为主，强调分裂和冲突，反对合成。

For the all classes of dies, if we analyse the fluctuate, tendency of increase and decrease and law which appeared in the die's whole life, we will find that the master of the error are changeless; the error that because the abrade of the cutter and impression will be as the cutter grinding times increased at the same time.

新冲模在指定的冲压设备上投入使用至失效报废的整个寿命过程中，其合格冲件误差的主导部分固定不变即所谓固定误差。其大小就是新冲模第一次刃磨前冲制的合格冲件的偏差，也即冲模的初始误差，而此时的冲模具有初始冲压精度。

For the all classes of dies, if we analyse the fluctuate, tendency of increase and decrease and law which appeared in the die's whole life, we will find that the master of the error are changeless; the error that because the abrade of the cutter and impression will be as the cutter grinding times increased at the same time. And that will cause the error oversize gradually; and also have another part error are unconventional , unforeseen.

对各类冲模冲件误差在冲模整个寿命中出现的波动、增减趋向及规律等进行全面分析便可发现：冲件误差的主导部分是不变的；因刃口或型腔的自然磨损而出现的误差增量随冲模刃磨冲数增加而使这部分误差逐渐加大；还有部分误差的增量是非常规的、不可预见的。

Higher algebra is an abstract and theoretical subject.In the teaching,it is hard to join the examples with the real life.This gives people the impression that learning algebra is not useful.

高等代数是一门抽象性和理论性较强的学科，在教学中所涉及的例子较少能与实际生活密切相连，让人感觉到学习的内容与生产实践脱节，体现不了数学的应用价值。

Another work, revealing his impression of Mozart's elegant and brisk Adagio in E Violin and Orchestra K261, renders the painting in a poetic, Abstractionist style.

在他的另一幅作品中，他揭示了莫扎特在小提琴与乐队曲作品第261号E大调的柔板的美优雅和轻快、如诗一般的抽象派写意风格。

Notwithstanding all these objections, however, it can not be denied that various portions of Genesis palpably convey the impression of difference in origin and a corresponding difference in conception; but as the impression that the work gives of having been uniformly planned in every detail is still stronger, the explanation given in § 2 is here repeated; namely, Genesis has not been compiled from several sources by one redactor or by several redactors, but is the work of one author, who has recorded the traditions of his people with due reverence but independently and according to a uniform plan.

尽管所有这些反对意见，但是，不能否认，成因各个部分的印象明显差异来源和相应的不同的概念，但作为一种印象，即工作提供了统一的计划在每一个详细仍然强大，解释在第2条在这里重复；即成因尚未汇编从几个来源之一redactor或几个编纂，但工作的一位作者，谁都有自己的传统的人因为敬畏，但实行独立，并根据统一的计划。

The use of the silicon rubber impression material can get high precision primary and final impression. It could provide better marginal fit, more precise fixed partial denture and better health status of marginal periodontal tissue.

应用硅橡胶制取1次、2次阴模的精确度高，利于所制作的义齿与肩台精密贴合，提高了义齿的精密度，增强了义齿颈缘区域牙周组织的健康。

If the alveolar ridge is low and even,we can take impression two times to get a accurate impression.

牙槽嵴低平的患者采用二次印模法可取得较准确的印模。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。