查询词典 impression

But to avoid the impression that this exteriorization, this transference of our most intimate feelings, is just a characteristic of the so called primitive stages of development, let's remind ourselves of a phenomenon quite usual in popular TV shows or serials - canned-laughter.

但是要避免我们内心最深处的感觉的这种外化、这种转移不过是所谓的原初发展阶段的一个特征的这种印象，让我们回想一下在通俗电视表演或连续剧中的一个相当常见的现象——录音的笑声（canned-laughter）。

Regardless of being the features suggesting extraordinariness and immortality Donghua honorable person, loose clean Lu Dongbin, the Lu border, will make the deep impression to you.

无论是仙风道骨的东华真人，还是风流倜傥的吕洞宾、吕涯，都将给您留下深刻印象。

Because of the lack of windows on eye level in the chapel, the church made a closed impression.

由于窗户眼睛在教堂水平缺乏，教会了一个封闭的印象。

So my overall impression…this is a fantastic eyepiece.

所以我的总体印象，比如这是一个了不起的目镜。

But what most people know real estate, which real estate development enterprises in the eyes of the public left the deepest impression?

但大多数人都知道房地产，其中房地产开发企业在市民眼中留下印象最深的？

I have made allowance for people in middle age this side of fifty, who, I can understand, wish to leave the impression that they are still active and vigorous, but I am not quite prepared to meet an old lady with gray hair facetiously switching the topic of conversation to the weather, when the conversation without any fault of mine naturally drifted toward her age.

我对这些五十岁的中年怀有欠意，我可以了解，他们希望给人留下活跃和元气旺盛的的印象，但是我不能全然地准备好去接触一个灰白头发的老太太并和他滑稽地交谈有关对天气的话题，当交谈中我没有犯错却很自然的意向她的年龄。

8Not to judge people facilely,the first impression is not always right.

不要轻易对别人做判断，第一印象并不总是准确的。

The story of the faithless son left a deep impression on my mother.

这个故事给我的母亲留下了很深的印象。

I don't want to give you a false impression.

我不想给你一个不真实的印象。

An occupation and family-oriented person is the impression you give me.

在我感觉中你是个重事业与家的人！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。