查询词典 impression

The interest of the international progressive scene in us, especially in the States, the offer from Pain of Salvations' management Roasting House to promote our debut album and record the next one, and the opportunities to play abroad are things we have always been dreaming of, and they might give the impression that we are on the way of taking off. Nevertheless, we achieved all this with very small steps and we know there is a lot of work left to be done.

国际前卫乐界，尤其是美国，对我们感到兴趣，还有PoS经纪公司Roasting House为我们宣传首张专辑，并录制下张专辑，在国外做演出的机会(包括ProgPower Holland)，这一切都是我们梦昧以求的事，从这些现况看来很自然会让人觉得我们应该是开始起飞了，然而，我们却是经历非常缓慢的步伐才达到这些成果，我们很明白还有很多事等著我们去做。

Lufeihongshou "" Art is "forced to" the books, the author drink Zuiyanxingsong word meant when looking at the green leaves safflowers get a visual impression will be translated into foreign languages, only two green color red letters, the language used can not be expressed clearly significance.

&绿肥红瘦&是李清照《如梦令》中的佳句，意指词作者酒后醉眼惺松时看绿叶红花所得到的一个的视觉印象，译成外语时若只将绿红二色直译，其语用意义显然不能表达出来。

She has overtones of exotic fruit (passion fruit, grapefruit, pineapple) and grass which gives a deep impression.

她独特的青草芳香以及华丽甜美的热情果、西柚、菠萝的气味，令人留下深刻印象。

The riggers, whose task is to define the full range of a character's movement for the animators, built hidden extension rods into the characters' arms, legs, and spine, allowing characters to gesture for extreme poses, again without creating the impression of stretching metals.

机器人组装人员的工作就是为动画家们制定这些人物的动作范围，他们在这些人的胳膊里，腿里和脊骨里隐藏了许多可伸缩的小杆，使得这些人物可以做出各种各样的造型，同样不会给人们造成抻拉金属的印象。

"The chief impression China gives a visiting stranger is that of millions of people everywhere - not scores of them on the street at any time, but thousands, pressing against you from doorsteps, swarming from boats, climbing in and out of rickshas, good-naturedly bumping into you with their basckets hung at each end of a long pole."

作者名叫Vaughan White，书的出版时间是1946年。书中描述的这种拥挤场面，除了现在几乎没有了黄包车和少见肩挑两个大箩筐的农民外（老家卖菜的个体农户似乎仍然延续这种运输方式），其实没有什么不同。&人，到处都是人&。

We have challenged the "norms" of production, shipping, filling, visible material, shelf impression, labeling, multi-packing, structural integrity, opening and resealing of the closure, and ultimately what is being disposed.

而不是仅仅在一个新的造型方式聚合物，我们想旅行360度，然后重新启动的思想和含有从开始到结束的水的总标准。

In wastes time in the years, always one red impression reappears in the heart, fissure in above vague....

在蹉跎的岁月里，总有一种红色的印象在心中浮现，条条裂痕在上面若有若无。。。。

There can be few things that bring greater pleasure than hearing your lover groaning with pleasure, but if you make too much extra noise to try to make your partner feel good you risk the opposite - giving the impression that you are purely putting on a show and possibly removed from the act.

可以有几件事带来更大的乐趣比听到你们的情人groaning愉快，但如果你做出太多额外的噪音设法使你的伴侣感觉很好，你的风险相反-给人一个印象，你是纯粹作秀和可能撤销这一法案。

How when we are in a Doubt or Hesitation, whether to go this Way, or that Way, a secret Hint shall direct us this Way, when we intended to go that Way; nay, when Sense, our own Inclination, and perhaps Business has call'd to go the other Way, yet a strange Impression upon the Mind, from we know not what Springs, and by we know not what Power, shall over-rule us to go this Way; and it shall afterwards appear, that had we gone that Way which we should have gone, and even to our Imagination ought to have gone, we should have been ruin'd and lost: Upon these, and many like Reflections, I afterwards made it a certain Rule with me, That whenever I found those secret Hints, or pressings of my Mind, to doing, or not doing any Thing that presented; or to going this Way, or that Way, I never fail'd to obey the secret Dictate; though I knew no other Reason for it, than that such a Pressure, or such a Hint hung upon my Mind: I could give many Examples of the Success of this Conduct in the Course of my Life; but more especially in the latter Part of my inhabiting this unhappy Island; besides many Occasions which it is very likely I might have taken Notice of, if I had seen with the same Eyes then, that I saw with now: But 'tis never too late to be wise; and I cannot but advise all considering Men, whose Lives are attended with such extraordinary Incidents as mine, or even though not so extraordinary, not to slight such secret Intimations of Providence, let them come from what invisible Intelligence they will, that' I shall not discuss, and perhaps cannot account for; but certainly they are a Proof of the Converse of Spirits, and the secret Communication between those embody'd, and those unembody'd; and such a Proof as can never be withstood: Of which I shall have Occasion to give some very remarkable Instances, in the Remainder of my solitary Residence in this dismal Place.

有时，我们会陷入无所适从的境地，踌躇不定不知道该走哪条路才好。这时候，内心常常会出现一种暗示，指示我们走这条路，虽然我们原来想走的是那条路。不仅如此，有时我们的感觉、愿望、或我们的任务明明要我们走那条路，可是心里忽然灵机一动，要我们走这条路；这种灵机也不知道是从哪里来的，也不知道出自什么影响，可就是压倒了原来的一切感觉和愿望，使我们走这条路。结果，后来的事实证明，如果我们当初走了我们自己想走的路，或者走了我们心目中认为应该走的路，我们则早已陷于万劫不复的境地。反复思索之后，我自己定下了一条规矩：每当自己心里出现这种神秘的暗示或冲动，指示我应做什么或不应做什么，我就坚决服从这种神秘的指示，尽管我不知道为什么该这么做或该这么走，我知道的只是心里的这种暗示或冲动。在我一生中，可以找出许许多多这样的例子，由于我遵循了这种暗示或冲动而获得了成功，尤其是我流落到这个倒霉的荒岛上以后的生活，更证明了这一点。此外还有许多例子。当时我若能用现在的眼光去看待，是一定会意识到的。但是，世上有许多道理，只要有一天能大彻大悟，就不算太晚。我奉劝那些三思而后行的人，如果在他们的生活里，也像我一样充满了种种出乎寻常的变故，或者即使没有什么出乎寻常的变故，都千万不要忽视这种上天的启示，不管这种启示是什么看不见的神明发出的。关于这一点，我不准备在这里讨论，也无法加以阐明。但这种启示至少可以证明，精神与精神之间是可以交往的，有形的事物和无形的事物之间是有神秘的沟通的。而且，这种证明是永远无法推翻的。关于这一点，我将用我后半生的孤寂生活中一些很重要的例子加以证明。

To cosmetics, cleaning products industry as an example, although in people's minds also left white porcelain vase green metal cover, antique, economical "big friendship" vanishing cream impression, but this famed country in 80 years, with hundreds of millions of customer's old brand, and now can only be reduced by virtue of the growing consumer groups to maintain their meager sales of the.

以化妆品、洗涤用品行业为例，虽然在人们的脑海中还留有白瓷瓶绿铁盖、古色古香、经济实惠的&大友谊&雪花膏的印象，但这一曾在80年代誉满全国、拥有亿万顾客的老品牌，如今也只能凭借日益削减的消费群体来维持其微薄的销量了。

It is possible that houses were outrageously priced one year ago and that they are still priced much higher than the national average.

情况有可能是，这里的房价曾贵得离谱，现在的房价仍然远高于全国的平均指数。

This is a mother's love for her child.

这是母亲对孩子的关爱。