查询词典 impressed

He also really impressed me in his games, pulling crazy strategies against Susi, xiaOt ending up winning, and also played nicely against Shy,InFI and lost 2 very close games.

他的比赛也给我留下了很深的印象，他在与Susi、xiaoT的比赛中用疯狂的战术为我们带来了精彩的胜利，当然他也与Shy和INFI交手时也是很出色的，很可惜的输掉这两局。

I was impressed by the magnificent Taj Mahal.

泰姬陵的雄伟壮丽给我留下了深刻的印象。

I've never been as instantly impressed by a beach as I was the moment I set eyes on Tayrona'.

&我从来没有像在泰罗那那样，被一处海滩立即深深吸引。&

But above all, I have been impressed by the values inculcated by Cesare Prandelli the best Coach in the League exemplified in the 'Terzo Tempo', the Fiorentina inspired fair-play initiative.

但是综上所述，给我印象最深的是联赛最佳教练普兰德利对球队耐心的教导，是公平竞赛最佳的例子，他们体现了公平竞赛。

Now…Tigger is also impressed deeply.

现在… Tigger深深地也被我吸引。

Equally naturally would they have been impressed by the titulus over the Cross of Christ.

同样自然地将他们留下了深刻的印象titulus的十字基督。

Leaves simple, rarely trifoliolate, opposite, sessile or shortly petiolate, no more than 5 mm; blade ovate to oblong-ovate, 11-14(-16.5)× 5.5-7(-8) cm, coriaceous, glabrous, adaxially lustrous green, abaxially pale green, main vein impressed adaxially and prominent abaxially, lateral veins 5-9(-11) pairs, slightly discernible adaxially and conspicuous abaxially, base subcordate, rarely rounded, margin glandular crenate or -serrate, apex apiculate, cusp 5-10(-15) mm.

单叶，很少具三小叶，对生，无梗或短具叶柄，顶多5毫米；叶片卵形到长圆状卵形， 11-14(-16.5)* 5.5-7(-8)厘米，革质的，无毛，正面的是有光泽的绿色，背面的淡绿色，主脉正面凹陷和突出背面，侧脉5–9(–11)对，正面稍可见，背面明显，基部近心形，很少圆形，边缘腺状圆齿或腺锯齿，先端具细尖，尖突5–10(–15)毫米。

As my own studies have advanced,I have been increasingly impressed with the functional similarities between insect and vertebrate societies and l ess so with the structural differences that seem,at first glance,to consti tute such an immense gulf between them.

随着我的研究不断深入，我对昆虫和脊椎动物群落之间的功能类似性印象愈来愈深刻，而对结构上的差异印象愈发淡漠，虽然这些结构上的差异初看上去似乎构成了二者间一条无法愈越的鸿沟。

Clarkson, writing in the awards issue of Top Gear, was particularly impressed with the new turbocharged FSI powerplant: 'The 2.0-litre engine is probably the strongest link of what's a fairly unburstable chain.

克拉克森在为《顶级汽车》杂志撰写该奖项稿时，特别对新涡轮增压FSI发动机赞不绝口，认为该2.0升引擎有可能是最值得称誉的。

As my own studies have advanced, I have been increasingly impressed with the unctional similarities between insect and vertebrate societies and less so with the structural differences that seem, at first glance, to constitute such an immense gulf between them.

随着我的研究不断深入，我对昆虫和脊椎动物群落之间的功能类似性印象愈来愈深刻，而对结构上的差异印象愈发淡漠，虽然这些结构上的差异初看上去似乎构成了二者间一条无法愈越的鸿沟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。