查询词典 impressed

I don't think you have read ten pages of Spencer, but there have been critics, assumably more intelligent than you, who have read no more than you of Spencer, who publicly challenged his followers to adduce one single idea from all his writings - from Herbert Spencer's writings, the man who has impressed the stamp of his genius over the whole field of scientific research and modern thought; the father of psychology; the man who revolutionized pedagogy, so that to-day the child of the French peasant is taught the three R's according to principles laid down by him.

可是整个的科学研究天地和现代思想都打满了斯宾塞天才的烙印；斯宾塞是心理学的鼻祖；斯宾塞掀起了教育学的革命；因此法国农家孩子们今天才得以按照斯宾塞制定的原则接受到读写算的教育。

He doesn't drink a lot of wine, but he was impressed by Barbera and Barolo.

他不怎么喝葡萄酒，但是他对 Barbera 和 Barolo 的印象很深。

Schmidt's piano is sweet and easy on the ear. But his straight ahead simplicity can be deceptive, belying the immense depth of his work. I was impressed with the range of emotions both conveyed and evoked by his work.

Schmidt的钢琴是甜蜜并容易入耳的，他简单朴素的表达使人迷惑，掩盖了深厚的底蕴，他的音乐让我随着旋律的起伏有着非常深刻的情感体验，印象深刻。

Those wine buffs who say "you'll be impressed by its berried impudence" or urge us to "bask in its sumptuous oakiness" are actually no better at getting the right description than any other drinker, New Scientist magazine said.

新科学家》刊登文章说，当那些品酒专家告诉我们&这种考试365浆果口味的酒味道十分独特，为你带来味觉上的冲击&，或者&这种酒让你徜徉在浓郁的橡果香味之中&的时候，事实上，这些品酒专家并不比普通人强多少，他们同样不能准确形容出葡萄酒的味道。

Those wine buffs who say "you'll be impressed by its berried impudence" or urge us to "bask in its sumptuous oakiness" are actually no better at getting the right description than any other drinker, New Scientist magazine said.

新科学家》杂志说，在正确描述酒的气味方面，那些念叨着&你会被它浆果般的粗野打动&或是敦促我们&享受它华丽的橡树风味&的内行们并不比其他酒徒高明多少。

Those wine buffs who say "you'll be impressed by its berried impudence" or urge us to "bask in its sumptuous oakiness" are actually no better at getting the right description than any other drinker, New Scientist magaine said.

新科学家》刊登文章说，当那些品酒专家告诉我们&这种浆果口味的酒味道十分独特，为你带来味觉上的冲击&，或者&这种酒让你徜徉在浓郁的橡果香味之中&的时候，事实上，这些品酒专家并不比普通人强多少，他们同样不能准确形容出葡萄酒的味道。

Those wine buffs who say "you'll be impressed by its berried impudence" or urge us to "bask in its sumptuous oakiness" are actually no better at getting the right description than any other drinker, New Scientist magazine said.

新科学家》刊登文章说，当那些品酒专家告诉我们&这种考试*大浆果口味的酒味道十分独特，为你带来味觉上的冲击&，或者&这种酒让你徜徉在浓郁的橡果香味之中&的时候，事实上，这些品酒专家并不比普通人强多少，他们同样不能准确形容出葡萄酒的味道。

Who say "you'll be impressed by its berried impudence" or urge us to "bask in its sumptuous oakiness" are actually no better at getting the right description than any other drinker, New Scientist magazine said Wednesday.

但是英国《新科学家》杂志10月30日刊登文章说，事实上，这些品酒专家并不比普通人&厉害&多少，同样不能准确形容出葡萄酒的味道。

Those wine buffs who say "you'll be impressed by its berried impudence" or urge us to "bask in its sumptuous oakiness" are actually no better at getting the right description than any other drinker, New Scientist magazine said Wednesday.

那些品酒专家通常会这样故弄玄虚地说道&这种浆果口味的酒味道十分独特，为你带来味觉上的冲击&，或者&这种酒让你徜徉在浓郁的橡果香味之中&。但是英国《新科学家》杂志10月30日刊登文章说，事实上，这些品酒专家并不比普通人&厉害&多少，同样不能准确形容出葡萄酒的味道。

Those wine buffs who say "you'll be impressed by its berried impudence" or urge us to "bask in its sumptuous oakiness" are actually no better at getting the right description than any other drinker, New Scientist magazine said Wednesday.

但是英国《新科学家》杂志10月30日刊登文章说，事实上，这些品酒专家并不比普通人&厉害&多少，同样不能准确形容出葡萄酒的味道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。