查询词典 impressed

It was at the end of 1993 that this material came to the attention of Atlantic Records and so impressed Chairman Doug Morris that he flew her out to New York to meet her personally - and offered her a recording deal on the spot!

在1993年年末的时候她的这些资料被大西洋唱片公司的老板 Doug Morris注意到了，她的表演接着也给他留下了深刻的印象。于是 Doug Morris还专程飞到纽约去和她私人会面，并且邀请她灌制自己的唱片。

What I'm really impressed with is he was the king of Sri Lanka.

我最印象深刻的是他是斯里兰卡的国王

The latter have lived in a relatively stable social order, and ithas impressed upon their souls their characteristic respect for what is customary and of good report.

英国人相对来说生活在一个相对稳定的社会秩序里。这种秩序铭刻在他们的心灵里的是对习惯上和名誉上的东西有一种特有的尊敬。

Sir Bobby was impressed by his side in Sunday's 0-0 draw with Arsenal, and he knows a similar performance will be required against Guus Hiddink's men with the game finely balanced at 1-1 following the first leg in the Philips Stadion.

周日和阿森纳0-0的平局让他印象深刻，他也寄希望球员们能像那场比赛一样的表现，在稳住胜果的情况下尽量少去犯规。

The whole cut impressed me as if it were a cave with its stalactites laid open to the light.

这整个深沟给了我深刻的印象，好像这是一个山洞被打开而钟乳石都曝露在阳光之下。

The image of the spokesman for the choice of projects, the planning of its location in the following: must be a star over the feelings of content-rich film and television drama actor, starring role must have touched people's minds, the hearts of the audience was impressed.

形象的发言人选择的项目，规划其位置如下：必须是明星的感情，内容丰富的电影和电视剧演员，主演必须触及人们的思想，心中的观众留下了深刻的印象。

As a matter of fact, what impressed me most were the western culture's feature and the difference in living habits between Chinese and westerners. Da Shan's class was always full of courage and strength. This might be the westerners' stoutness.

其实，这次上课给我感受最深最深的还是西方文化的开放，中西方生活习惯的差异，从大山老师的课堂的永远都充满着一股强大的勇气，尽头和力量，这也许就是西方人的刚强。

In 1930 Adams was so impressed by the US photographer Paul Strand, whose photographs emphasized beauty of tone and sharp detail, that he adopted Strad's approach, called "straight photography".

在1930年亚当斯是如此深刻的印象，美国摄影师保罗钢绞线，其照片，强调美丽的语气和敏锐的细节，他通过strad的做法，所谓的"直摄影"。

News of the split surprised and saddened people who had been impressed by Costner's image as a straight shooter, a regular guy who worked hard and tried to do right by his family despite the temptations of superstardom.

分手的新闻一发布，那些被凯文作为一名正真的炮枪手，一位在圈中能经得起是非与诱惑的考验，为家庭尽己所能的普通男人的形象而留下深刻印象的人们，感到了诧异与沮丧。

Supposing that I was impressed by the fair opportunities the club offered and the serious and responsible attitude of the members of the club, I think I am shocked by the atmosphere of self—criticizing, trusting each other and the straight-out way in which they treats each other.

如果说曾经是作为参赛者被俱乐部提供公平的机会，被俱乐部工作人员对工作的认真负责而感动。那我想这次我是被俱乐部内部的这种自我检讨，这种互相信任，坦诚相待的风气和氛围所震撼！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。