查询词典 impressed

Impressed by its performance, Dooku commissioned the Huppla Pasa Tisc Shipwrights Collective on Geonosis to craft a sextet of starfighters for his exclusive use.

由于对太阳帆船的性能印象深刻，杜库委托吉奥诺西斯星球上的胡普拉-帕萨-提斯克船业集团制造六种供他专用的星际战斗机。

I wasn't that impressed by Paul Clemens as the unfortunate lead character, but he does fine and I wasn't expecting anything of Shakespearian standard.

我不是说，克莱门斯留下了深刻的印象保罗作为主角的不幸，但他并不好，我没有料到事情的莎士比亚标准。

What impressed me the most a chapter - Sherlock Holmes's death.

给我印象最深的一章是——福尔摩斯之死。

Jupiter being the natural significator of wisdom, learning, religion, wealth, progeny, fortune, health, guru, elder brother, husband as well as lord of this sign indicate that most of you are compassionate, religious, learned, kind, sympathetic, intrusive, receptive and easily impressed by thoughts and feeling of others.

木星被认为是智慧、认知、宗教、财富、后裔、运气、健康、宗主或者长兄、丈夫的公认代表行星；而月座为鱼通常代表此类人心肠慈悲、虔诚信教、学识通达、善良可人、善解人意、易于接受新事物、很容易受到他人情绪的影响，也容易被他人情感左右。

I'm very much impressed with your silks. The colours are charming and the feel is good.

我对你们的丝绸印象很好，色彩迷人，手感不错。

I passed all niceness I experienced and realized to those people who need more after I have learned to observed, telling them what impressed me- wild flowers swaying in the fields, simple-hearted smiling on children's faces and comfortable feeling on the warm sunlight.

我开始学会观察世界上美好的事物，并完全和彻底地传递给更需要的人，还告诉他们我的经历和体验。告诉他们那些看到田野里摇曳的野花，孩子们天真的笑颜，洋溢在温暖阳光下的感觉。

Frank's ink painting and undoubted skill as well as sharp eye and awareness of three dimensions in his observational work (particulary those made at the London Sinfonietta Orchestra) really impressed and fascinated us.

吴永杭先生的水墨绘画以其毋庸置疑的技巧以及观察事物时的三维视觉角度和敏锐的感受力(尤其是那些在伦敦Sinfonietta乐队完成的作品)真正地打动并迷住了我们。

I would be extremely impressed if you could convince the average Singaporean person to even say anything more than ni hao ma and continue on in Singlish.

对此我很相当有感触，新加坡人最多说一句"你好吗"，然后就开始滔滔他们的新加坡式英语。

We were all impressed by his expertise on skee.

我们对他滑雪的技术都印象深刻。

They make him a slick offer, and he was impressed.

他们给他一个很诱人的工作条件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。