查询词典 impress

If you are religiously inclined, I would say, you can let your light shine. If your mind has a bias toward physical science, I would say you can wake the Solar Plexus; or, if you prefer the strictly scientific interpretation, I will say that you can impress your subconscious mind.

如果你有宗教倾向，我要告诉你，你可以让你的太阳发光；如果你对物质科学情有独钟，我要说，你可以唤醒你的太阳丛；或者，如果你更偏爱严格的科学阐释，我要告诉你，你可以让你的潜意识发挥功效。

But it's not just sporting goods and sportswear companies that use the Olympics to drive their innovation strategies. Companies from a host of industries—architecture, technology, food production, and more—have benefited from working with athletes or local Olympic organizing committees to develop fresh ideas. At the 1960 Squaw Valley Winter Olympics, the first to feature computerized scoring, IBM exhibited its mainframes behind a glass wall, hoping to impress business customers.

但不是只有提供运动物资和运动装备的公司会利用奥运会来推行他们的创新战略，主办国的各行各业——建筑，科技，食品，及许多其他的行业都会通过与运动员或当地奥运会组织合作而获利或者取得更新的发展。1960年斯阔谷冬季奥运会时，是第一次使用计算机计分， IBM 在一扇玻璃墙后展示了计算机，希望能给事业上的顾客留下印象。

It will also impress shock and stun visitors.

而且会给游客留下深刻的印象。

They believe that by investing the familiar with strangeness via transformation in language and in writing technique, it can prolong perception, and thereby counter the deadening effect of habit and convention. In this way, a work can arouse readers\' strong sensation and impress them with stronger thematic suggestiveness and aesthetic impact.F.

什克洛夫斯基还将叙事作品层次分为"故事"与"情节"；前者指按实际时间顺序排列的事件，后者指对这些素材进行艺术加工，起到了使素材陌生化的作用。

Everybody says I've got to put on my Sunday best if I want to impress the girl.

每个人都说，要是我想给那个女孩子留下好印象的话，我一定得穿得非常漂亮。

But everybody says I've got to put on my Sunday best if I want to impress that girl.

但是，每个人都说，要是我想给那个女孩留下好印象的话，我一定得穿得非常漂亮。

But everybody says I've got to put on my Sunday best if I want to impress the girl.

因为我要跟一个非常特殊的朋友一起去那个新开张的法国饭馆去试一试。

But everybody says I''ve got to put on my Sunday best if I want to impress the girl.

但是，每个人都说，要是我想给那个女孩子留下好印象的话，我一定得穿得非常漂亮。

According to him the visible world is simply a copy of a supersensible, intelligible, ideal world, and consequently "things" are but the impress stamped on reality by that which is of a higher, spiritual nature.

据他说，有形世界简直是一份supersensible ，理解，理想的世界，并因此"东西"，不过这个印象，盖上现实，那是一个更高的，精神性的。

Not long after learning to walk and talk, they can set the table with impress accuracy---one knife, one spoon, one fork, for each of the five chairs.

孩子们在学会走路和说话后不久，就能以令人惊叹的准确布置桌子--五把椅子前面分别摆上一把刀、一个汤匙、一把叉

This is one of the best books I've ever read.

这是我看过的最好的书。

Ledby Billy the Kid, hell-bent on creating is own kingdom, he slaughterstownspeople and rounds up children.

这些牛仔们由一个名为Billy的孩子带领，誓要建立属于他们自己的国度。Billy残忍地杀戮镇上的人们，围捕儿童。