查询词典 impoverishing

The soaring imposition level is enriching the government while impoverishing the people.

高居不下的使政府愈富而人民愈穷。

It enriches those who receive, without impoverishing those who give.

它使获得者蒙益，施予者也无损失。

In so doing, it ended up impoverishing us all; proving that protectionism, and beggar-thy-neighbour policies, are a dead-end.

如此一来，该政策以我们大家的贫穷宣布告终，同时证明了保护主义以及以邻为壑的政策都是毫无出路的。

"Tuberculosis should not be killing as many people as it is killing now, Tuberculosis should not be impoverishing as many people as it is doing now..."

结核病不应该像现在一样，让那麼多人死亡，结核病不应该让现在一样，让那麼多人穷困。

Its enriches those who receive, without impoverishing those who give.

它让受者获益，给者不损。

Too often, he says, we fracture our lives and split our energies foolishly, so that one or more of these marriages is sacrificed and may wither and die, in the process impoverishing them all.

他表示，我们通常会傻傻的破坏掉我们的生活，分散掉自己的精力，因此，一段或更多这样子的&婚姻&沦为牺牲品，并渐渐枯竭直至消失。

Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land, our nature, and our beauty.

除了带着食物和毯子之外，他们还牵着骡子，扛着铁锹，带着淘金盘。

A further problem is the loss of micronutrients like iron and iodine through soil erosion, impoverishing food crops. And scientists say it is hard to know the full extent of the problem, because of the difficulty of gathering data.

另一个大问题是由于土壤腐蚀而导致的农作物中的铁和碘等微量元素的流失，科学家说很难完全了解问题已经有多严重，因为数据实在太难统计了。

If global warming really is the catastrophe the alarmists claim, the least they can do for its victims is not to patronize them while impoverishing them in the bargain.

如果全球变暖真的是如警告者们声称的大灾难，他们最不应该做的事情就是傲慢地对待那些受害者，并且在讨价还价之中让他们更加贫穷。

If this story must be written, we must have the courage to eliminate all adjectives that tend to excite wonder: they would achieve the opposite effect, of impoverishing the narrative.

倘若我们要说这个故事，首先要有勇气摒除一切可能引人惊奇的形容词，因为形容词也许只能引起反效果，让叙述者词不达意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。