查询词典 imposing manner

The broad walls with an unconceivable pose wind upward along the mountains like two giant dragons. It is really a spectacle by virtue of its imposing manner and huge construction

宽大的城墙如同两条巨龙以常人难以想象的姿态，在群山之间扶摇而上，其气势之雄伟，工程之浩大，令人叹为观止。

He writes unconventionally, and outshines others by his imposing manner.

他文风疏狂，以气势取胜。

Nowadays the movie circles non-serious film is held and revitalized, while the technological film pursues diverting oneself, stimulating and high booking office simply," brave heart " bold in blazing new trails, reinstate heavy anger bored historical subject matter constrain, melancholy, people heavy to rise in revolt this great historical incident film the Christian era in the 13th century Scotland, have earned the huge title of slice of epics for film with the grand and immense and magnificent imposing manner.

在当今影坛娱乐片盛兴，技术电影一味追求消遣、刺激和高票房的同时，《勇敢的心》大胆创新，起用了沉重压抑、忧郁愤闷的历史题材，将公元十三世纪的苏格兰人民大起义这一重大历史事件搬上银幕，以宏伟壮阔的气势为影片赢得了史诗巨片的称号。

Awakening from their dreams,the solders of the Jin army were almost stupefied by the imposing manner of the three phalanxes of the Wu army.The white phalanx was like a field covered with flowering rush,the red phalanx was like a burning fire,and the black phalanx was simply like a sea too deep to fathom.

晋军从梦中醒来，一看吴军那三个方阵和声威气势，简直都惊呆了：那白色方阵，&望之如荼&——像开满白花的茅草地；那红色方阵，&望之如火&——如像熊熊燃烧的火焰；而那黑色的方阵，简直就象深不可测的大海。

By Su Shi and his composed word name; Abstract: The common people discuss the Soviet horizontal wooden board on the front carriage body the word contribution, mostly regards as important its theme to be broad, in style meaningful exquisite, imposing manner bold on heroic, but mostly has neglected him in the composed word aspect achievement.

论苏轼和他的婉约词姓名；摘要：世人论苏轼的词的贡献，大多看重它题材广阔，文笔上隽永工巧，气势奔放豪迈上，而大多忽略了他在婉约词方面的成就。

Awakening from their dreams,the solders of the Jin army were almost stupefied by the imposing manner of the three phalan of the Wu army.The white phalanx was like a field covered with flowering rush,the red phalanx was like a burning fire,and the black phalanx was simply like a sea too deep to fathom.

晋军从梦中醒来，一看吴军那三个方阵和声威气势，简直都惊呆了：那白色方阵，&望之如荼&——像开满白花的茅草地；那红色方阵，&望之如火&——如像熊熊燃烧的火焰；而那黑色的方阵，简直就象深不可测的大海。

Long Lang " above, it is the siheyun in office building, apartment, sky and hotel respectively. The siheyun in 12 sky, build on dragon backbone, whole structure is indicative hold one's head high fly " white megalosaurus , great of imposing manner extensive, gas charm is vivid, with echo of photograph of dragon arteries and veins.

龙廊&的上面，分别是写字楼、公寓、空中四合院以及酒店。12套空中四合院，建在龙脊之上，整个建筑象征昂首翱翔的&白色巨龙，气势恢弘，气韵生动，与龙脉相呼应。

Historic significance, elegant and implicit expression way, self-confident imposing manner and abundant aesthstic thought with deep language in Spring and Autumn Period, and reflect knowledge stratum's astronomy, geography, the Book of Sangs and the Book of History, philosophy, history, etc.

春秋辞令深厚的历史意义、文雅含蓄的表达方式、自信的气势和丰富的美学思想，以及辞令中体现春秋知识阶层天文、地理、诗书、哲学、历史等文化修养，充分展示了春秋时代精神。

Manufacturer and agency know this psywar, grand occasion is representing the extensive that cloth exhibits company image, make agency believes manufacturer economy actual strength, its forestall its opponent by a show of strength the self-confident heart that the imposing manner of bear down on one with the weight of Mount Taishan can beat a few manufacturer, win thereby numerous.

厂家与经销商都晓得这场心理战，布展的恢宏场面代表着企业形象，使经销商相信厂家经济实力，其先声夺人泰山压顶的气势可击败一些厂家的自信心，从而赢得众多。。。

Upon the purest of black and white, almost everything is omitted, all are abstracted into rainbows deflected from white light. This generalization offers an image both succinct and abundant. The series shows contrast yet well-blended tension, shocking the eye with imposing manner.

介于黑白之间，几乎什么都省略掉，万物都化成可见白光和折射出变形的彩虹，这一归纳使得画面简练而丰富，既有对比又十分调和，形成一种张弛有度，翻天覆地的气势。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。