查询词典 imposed

That's automatically imposed as a result of the finding of foot-and-mouth disease.

这些禁令的实施由于口蹄疫爆发的发现自动生效。

In order to confirm this suspect, we choosed a cultured rat granulation tissue fibroblasts model in vitro and applied RT-PCR and cell-ELISA technology to detect the changes of firbroblasts intrinsic EGF, bFGF, TGFβ-1 with their receptors gene expressions and protein synthesises after stimulated by SP. Our purpose was to explore the possible effects and patterns imposed by SP on fibroblasts intrinsic growth factors and their receptors expressions, which maybe offer theoretical basis for promoting wound healing via improving nervous functions and regulating neuropeptides secretions.

为进一步验证这一推测，同时排除在体多因素干扰，我们采用了一种大鼠肉芽组织成纤维细胞体外培养模型，采用RT-PCR与细胞ELISA技术，检测SP刺激成纤维细胞后，成纤维细胞内源性EGF、bFGF、TGFβ-1及其受体基因表达和蛋白合成的改变情况，探讨SP对成纤维细胞内源性生长因子及其受体表达的影响以及方式，以期为经由改善神经功能、调节神经肽分泌途径促进伤口愈合提供理论依据。

The designing idea of "Fundamental Teaching Material of Soprano Recorder for Elementary School" was imposed by the Orff-Schulwerk Approach, the Kodaly Approach, Dalcroze Eurhythmics, and musical games teaching idea, by method of spiral curriculum method, and also elaborated by systematic design model.

一、「国民小学高音直笛初级教材」的设计理念系融入了奥福教学法、柯大宜教学法、达克罗兹教学法、音乐游戏化教学理念，以螺旋式教材组织方式进行教材组织，并采用系统化教学设计模式进行设计发展。

C The obligation of the Divine Office is such as imposed by the rule; the enclosure is of episcopal law.

义务的神圣办公室等所统治；圈地是主教的规定。

Through the thousand plus exhibits, visitors will have no difficulties in visualising our message and perspective - the intriguing relationship between human and nature. We will see how we human beings, with our wisdom and experiences accumulated over generations, can adapt to the harsh and unforgiving environment imposed by nature. Interestingly, this behavioural adaptation is nevertheless brought about by making use of what nature can offer us.

大自然有时并不容易亲近-冰天雪地的严寒，又或者是乾燥曝晒的酷热-这些都是人类要克服的困境；但大自然往往又是一个丰富多彩的宝库，人类只要肯动脑筋，就可以从这些珍贵的资源中取得生活所需，毕竟，我们的祖先靠著这些资源，已渡过了艰困的数百万年。

The methods restricting damages imposed on the party in breach mainly are: the rule of foreseeability, the rule of balancing out increase and decrease, the rule of contributory negligence, and the rule of mitigation of damage.

合同相对人的损害，包括财产损害和非财产损害，财产损害又包括所受损害和所失利益；无论是所受损害还是所失利益，无论是财产损害还是非财产损害，都应予以赔偿。

The death penalty shall not be imposed on any person on the basis of consensual sexual activity among persons who are over the age of consent or on the basis of sexual orientation or gender identity.

不应由於超过同意年龄的人之间两相情愿的性行为或由於性倾向和性别认同而判处死刑。

It also gives a demonstrative analysis on the influence imposed on the structure of emp...

对改善我国农村劳动力就业结构与农村居民家庭收入结构问题，作了理论和实证上的一些探索。

The Germans imposed a Tax on Chocolate: Chocolate made its appearance in Germany, and Frederick I of Prussia reacted by imposing a tax.

1704年，德国人强加税巧克力：巧克力取得，它的出现在德国，冯本人普鲁士反应征收税款。

The green pitch at Port Elizabeth's World Cup stadium has become an island in a sea of brown, exempt from restrictions imposed due to a drought that has scorched the land outside.

在伊丽莎白港的世界杯体育场绿色球场已成为褐色，从管制的限制海岛由于实行一个已经烧焦的土地以外的干旱。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。