查询词典 imposed

Under the current schedular tax system, the income generated at different times shall not offset each other, that is to say, all income shall be taxed, and no tax is imposed if no income is generated.

由于国家目前对股票转让所得暂不征收个人所得税，国家税务总局在研究股票转让所得的申报时考虑到：个人在一个纳税年度内可能频繁发生多次股票交易，要求其逐次记载股票转让所得，无疑将增大个人自行纳税申报难度；同时考虑到在一个纳税年度内股票交易盈亏具有不确定性，所以，在明确股票转让所得申报口径时规定，一个纳税年度内股票转让所得与亏损盈亏相抵后的结果为正数的，应统计在12万元之内；考虑到一些纳税人的其他应税所得项目已经超过12万元，本身已属于高收入群体，对于一些高收入者的股票转让盈亏相抵结果为负数的，为避免炒股的"负盈余"对已超过12万元的其他各项所得的冲抵，加强税源监控，我们规定"负盈余"按"零"申报。

No scutage nor aid shall be imposed on our kingdom, unless by common counsel of our kingdom, except for ransoming our person, for making our eldest son a knight, and marrying our eldest daughter one time.

没有 scutage 也不援助应当对我们英国，除非我们共同的律师王国，除了ransoming我们的人，使我们的长子骑士，和我们的大女儿结婚一次。

No scutage not aid shall be imposed on our kingdom, unless by common counsel of our kingdom, except for ransoming our person, for making our eldest son a knight, and for once marrying our eldest daughter; and for these there shall not be levied more than a reasonable aid.

除被俘赎回、长子册封骑士、长女出嫁外，不得征收任何盾牌钱或贡金，除非由全国共同商议通过；上述三项，亦应仅课以合理的贡金。

The analysis of the mechanical and pneumatic control systems of scutcher machines is studied in this paper,a hydraulic control system with electro-hydraulic proportional valve to regulate the force imposed on the cotton lap is proposed.

文摘：在分析了机械式和气动成卷机成卷压力控制系统的基础上，提出了一种采用电液比例控制技术的成卷机控制系统。

2 Vessels chartered by Seller shall in all respects meet discharging port rules and regulations in terms of seaworthiness, otherwise, or and any damages caused by non-compliance with such rules and regulations shall be imposed on the Seller.

卖方租用的船将满足卸货港口的各项规则和适航能力的条款，或者说，任何由于不符合这些规定和规则引起的损失由卖方负责。

2 Any recommendations requirements or restrictions imposed by the above Classification Society and relating to the seaworthiness of the Vessel shall be complied with by the dates required by that Society.

如果保险船舶在此种终止之时尚在海上，若支付所要求的附加保险费，本保险的效力将持续至船舶抵达下一港口时止。

With the Red Army and the Secret Police, Stalin imposed his economic system on half of Europe.

在红军和秘密警察的帮助下，斯大林把他的经济制度强加给半个欧洲。

Essentially, the U.S. imposed on the world an inflation tax and collected an imperial seigniorage!

如果出现了某种情况，使美圆失去了石油的支撑，美帝国将不复存在。

The proof of this is in the fact that Hincmar himself, when his claims to the metropolitan dignity are not in question, condemns very sharply, though at the risk of self-contradiction, the opinion of those who think that the king is subject only to God, and he makes it his boast to "follow the Roman Church whose teachings", he says quoting the famous words of Innocent I,"are imposed upon all men".

证明这是一个事实，即Hincmar自己，当他要求首都的尊严不是问题，非常急剧谴责，但在风险的自我矛盾，认为那些谁认为国王是只受上帝，他让他吹嘘为"按照罗马教会的教义"，他说，引用这句名言的无辜的我，是强加给所有的人。

It's self-imposed pressure to do your best work.

" "这是自我施加的压力，做你最好的工作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。