查询词典 imposed

However, due to the limitations imposed by available crown glass at the time Abbe did not proceed much further until later in his career.

然而，受限于当时使用的皇冠玻璃的性能，阿贝没能继续取得更多进展，直到他职业生涯的晚期才告彻底完成。

In many cases, the loss of academic freedom in a university is self-imposed .

大学的学术自由，很多情况下是自我丢失的。

Any fines imposed by US Xustoms for inaccurate/incomplete declarations will be for Merchant's acct.

被给错误的/不完全的公告美国 Xustoms 强加的任何的罚款将会是给商人的 acct 。

An ad valorem duty of 177 per cent was imposed.

而且是追加177 ％的从价税。

If any unit or individual person under supervised checking unseals or transfers the sealed-up products without authorization, a fine of 1 to 5 times the sales proceeds of the products involved may be imposed upon the unit and a fine ranging from RMB1,000 to RMB10,000 may be imposed upon the person held responsible.

被监督检查的单位或者个人擅自启封或者转移被封存产品的，对单位可以处该产品销售收入一倍以上五倍以下的罚款；对责任人可以处一千元以上一万元以下的罚款。

In particular, officers expressed grave concern over the effects of the solitary confinement imposed upon the three men detained at the brigs, a practice that was considered to be even more extreme than the isolation imposed at Guantanamo.

特别是，官员表示严重关切的影响，禁闭强加给三名男子被拘留在brigs ，这种做法被认为是更极端的甚至比实行隔离在关塔那摩。

Ligan in the bottom of the displacement constraints imposed three in the top of stents, at 1.40 on the level of two-way Ligan vertex imposed constraints to consider stent top and Timber Beam friction between the role of the bar and Weigan the rectangular fastener, a semi-rigid, torsion spring used to simulate.

在立杆底部，施加三向位移约束；在支架顶部，对位于四角的立杆顶点施加双向水平约束，以考虑支架顶部和木梁之间的摩擦力作用；横杆与立杆之间的直角扣件，属于半刚性连接，用扭转弹簧来模拟。

Article 76 The person directly responsible shall be imposed disciplinary or criminal sanction if one of the following circumstances exists, if such activity constitutes a crime, criminal penalty shall be imposed on the violaters

第七十六条有下列情况之一的，对直接责任人给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任

Article 46 If any party operates the international liner shipping business without obtaining the operation qualification for international liner shipping, the party shall be ordered to stop the business operations by the department in charge of transportation under the State Council or the department in charge of transportation under the relevant local people's government, if there exist illegal gains they shall be confiscated, if the illegal gains are not less than 500,000 Yuan, a fine of not less than 2 times but not more than 5 times of the illegal gains shall be imposed, if there are no illegal gains or the illegal gains are less than 500,000 Yuan, a fine of not less than 200,000 Yuan but not more than 1,000,000 Yuan shall be imposed.

第四十六条未取得国际班轮运输经营资格，擅自经营国际班轮运输的，由国务院交通主管部门或者其授权的地方人民政府交通主管部门责令停止经营；有违法所得的，没收违法所得；违法所得50万元以上的，处违法所得2倍以上5倍以下的罚款；没有违法所得或者违法所得不足50万元的，处20万元以上100万元以下的罚款。

The plain region plant communities had lower diversity and evenness,and severer damage imposed by the Japanese wax scale,while the hill region plant communities had higher diversity and evenness,and milder damage imposed by the Japanese wax scale.

从群落学角度出发，通过群落特征指数和典型相关分析的方法，分析枣园植物群落、景观的结构特征以及日本龟蜡蚧发生程度与植物群落、景观多样性之间的关系。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。