查询词典 impose on

When I heard that the seven Western countries, at their summit meeting, had decided to impose sanctions on China, my immediate association was to 1900, when the allied forces of the eight powers invade d China.

当我听到西方七国首脑会议决定要制裁中国，马上就联想到一九○○年八国联军侵略中国的历史。

In the famous lines of Book VI, the spirit of Anchises shows to his son the future of Rome: Romans, these are your arts: to bear dominion over the nations, to impose peace, to spare the conquered and subdue the proud.

"在著名的行图书六，本着Anchises显示给他的儿子的未来，罗马："罗马人，这些是您的艺术：承担统治的国家，实行和平，避免征服和征服的骄傲。

The object of the Covenants was to band the whole nation together in defense of its religion against the attempts of the king to impose upon it an episcopal system of church government and a new and less anti-Roman liturgy.

该物体的公约，是要带全民族的共同防务，其对宗教的企图国王强加於它是一个系统的主教教堂政府和一个新的和少的反罗马教会礼仪。

In view of this, we impose a robust law in order to eliminate the influence of uncertain sources and approximation error.

有鉴於此，在控制法则中将引入强健控制的观念，企图涵盖所有不确定因素与杂讯源。

They want an IMF that won't impose what Arkady Dvorkovich, a top Kremlin economic adviser, calls "political conditions" on borrowers as it does now.

他们主张，IMF不应该向借款国家强加克里姆林宫顶尖经济顾问达瓦科维奇所称的"政治条件"。

With nothing but lousy choices, why not see if Greece can actually impose a credible austerity program? Why not play for time?

既然除了一堆行不通的办法以外别无他法，那么就看看希腊究竟能不能实施一个可信的财政紧缩计划吧，那么就来个拖延战术，为它争取一点时间吧。

The government has faced backbench calls to impose a windfall tax on energy firms and has been criticised for rejecting plans for a one-off cash payment to householders to help pay for steep increases in fuel bills.

政府所面临的backbench要求强加一种意料之外的税，能源公司，并已受到批评，拒绝计划，以便提供一次过的现金支付住户，以帮助支付陡峭的增加，燃料法案。

The in vivo growth of melanoma could be controlled by OSM secreted from OSM gene-modified cells. The activated Egr-1R by radiation could enhance the expression of OSM and thereby impose an aggravated damage on tumors in vivo, namely brining a dual inhibitory effect of gene and radiation on tumors.

转基因分泌的OSM可对瘤细胞的体内生长产生抑制；射线可通过Egr-1R增强OSM表达的途径加剧肿瘤抑制，即基因与射线的双重抑瘤效果。

Algeria – The Berber peoples could make up as much as 40% of the population, but the Arab majority have tried to impose their culture on them and stopped them from using their own language.

阿尔及利亚—柏柏族人虽占了全国将近40%的人口，多数的阿拉伯人却将他们的文化强制执行在柏柏族人身上，并且禁止他们使用自己的母语。

The newspaper said the remarks were in response to the passage of a bill by the US Senate Finance Committee last month that would impose to higher trade tariffs on China-made goods if Beijing refused to revalue the yuan at a fast pace.

报道说，这是北京方面对上个月美国国会金融委员会通过的一项议案所做的回应。议案中提到如果北京方面拒绝加快人民币升值步伐，美国将会对中国制造的产品征收更高的贸易税。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。