查询词典 impose limits on

To its credit, the Bush administration did urge the United Nations to impose economic sanctions on Serbia, a measure initially opposed by Secretary-General Boutros Boutros-Ghali, the French, and the British, who said they wanted to give Milosevic a chance to stop the very violence he had incited.

有一点应该对老布什政府提出表扬：他们的确曾经敦促联合国对塞尔维亚实施经济制裁。但这一政策开始时遭到了秘书长布特罗斯。布特罗斯-加利、法国代表和英国代表的反对。他们表示，他们想给米洛舍维奇一个机会，停止由他挑起的这场战乱。

He will need to impose discipline, and to take care not to pack his government with the brutish and the corrupt.

他需要制定原则，并注意不要使他的政府与暴政、腐败沾上边。

Mr Harper said the current crisis, much of it centred on US financial markets, has weakened Washington's "bully pulpit" to impose its views on the rest of the world.

哈珀表示，当前这场危机主要以美国金融市场为中心，削弱了华盛顿这个"天字第一号讲坛"将其观点强加于世界其它国家的能力。

It wants to impose a pure Muslim caliphate on Nigeria.

该组织特别反对的是西方教育和影响，其目的是在尼日利亚地区加强纯穆斯林哈里发的职权及领导区域。

The differences hence impose a change in representation. In this article, I analyze the narrative structure, stage design, and histrionic formula of The Golden Cangue.

本文以就剧论剧的持平方式，分析京剧《金锁记》主题内容、叙事结构、舞台设计，及因应剧本而产生的表演变化。

It is worthy to note that the promulgation of the Circular does not necessarily mean that the Chinese government will impose capital gains tax on individuals.

值得注意的是，该通知的出台并不必然表明中国政府将开征个人资本利得税。

Causative is an important language category and it indicates that the causer impose s force on the causee, and therefore engenders certain result at the same time.

摘要致使是一个重要的语言范畴，表达的是致使者通过致使力作用于被使者，导致被使者产生某致使结果的过程。

Lovers of classical music persuade Congress to impose a price ceiling of $40 per ticket.

古典音乐爱好者说服国会对音乐会门票价格设置40元上限。

The People's Bank of China shall take specific measures pertinently, build up archives of information on the business of commercial acceptance bills within its jurisdiction gradually, and do a good job in monitoring and analyzing the business of commercial acceptance bills within its jurisdiction, it shall build up a "blacklist" of those which unreasonably refuse and defer the payments under commercial acceptance bills, circularize the blacklist to the public at regular intervals, attach more social attention to the payments in breach of contracts, and impose severer punishments on the enterprises that breach contracts.

人民银行要有针对性地采取具体措施，逐步建立辖内商业承兑汇票业务信息档案，做好辖内商业承兑汇票业务的监测与分析工作；建立无理拒付、拖延支付商业承兑汇票的"黑名单"制度，定期向社会通报，增强违约支付的社会关注程度，加大对违约企业的惩戒力度。

The collection of nearly autonomous provinces which define Afghanistan coalesce in opposition to outside attempts to impose central rule.

由阿富汗近乎独立的各省组成的联盟一起抵制外界成立的中央政府。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。