查询词典 imported

Quality wild grape wine with 11.6％ alcohol content, total acid 8.5g/L, residual sugar 3.6g/L, and steeping material 27.5g/L was produced with full－black wild grape over 90％ the amount of the raw materials and dry white wine, imported wine yeast, sugar, pectase and albumen powder as its auxilliary materials by techniques of fermentation and sprinkle etc.

摘 要：选用90％以上的全黑山葡萄为原料，干白原酒、进口葡萄酒酵母、白砂糖、果胶酶、蛋白粉为辅料，经发酵、淋酒等酿造工艺可生产出11.6度、总酸8.5g/L、残糖3.6g/L、浸出物为27.5g/L的优质山葡萄酒。

He was the author of an Historical Sketch of the Ecclesiastical, Political, and Commercial Relation of Russia with China , of a work On the Principles and Practice of Photography, and of an article in the Pekin Magazine on the virtues of quinine, in which he pointed out the dangers of the imported spurious article.

他是《摄影原理和实践》一本中文书中"关于中俄宗教、政治和商业关系历史概览"部分的作者，也是中文《北平杂志》"奎宁的优点"一文的作者，在该文中他指出了进口伪造药物的危险性。

The multi-scale layer idea of the pyramid theory is successfully imported in this thesis, so a segmentation pattern comes into being, which follows upper layer to lower layer and blocks to pels.

成功引入了金字塔多尺度分层理论的思想，形成了从上层到下层、从宏块到各个像素的逐层精细分割模式。

In 2003, we succeeded in manufacturing 30 types of K series program-controlled paper cutting machines by using the most advanced techniques in the world. Furthermore, in 2006, the computer-controlled, high-speed, high-accuracy paper cutting machine K-CD series was listed in the National Torch Project. GUOWANG's strategy had led the company to gain more than 10 years of continuous sales increase. In April 2009, we imported 7 sets of CNC pentahedron machining center which lead GUOWANG to be the leading manufacturer of Chinese paper cutting machine industry that owns the largest scale, most complete and advanced machining centers.

从2003年采用国际最先进切纸机生产技术实现生产K系列30种型号程控切纸机到2006年K-CD型电脑程控高精度高速全开切纸机被列入国家火炬项目，我们一直朝这一目标看齐、迈进。2009年4月份我公司又引进了7台进口CNC五面体加工中心生产设备，成为目前全国切纸机行业当中拥有加工中心最齐全，最庞大，最先进的生产商。

This milling machine has fixed cross-rail and column structure. The national patent technology "the new multiple guideway" and CNC universal milling head with AC axes(3axes +2axes) type are applied to it. It can realizes rotate index ±370o at AC axes. Equipped with domestic or imported CNC system and capability, the machine can realize pentahedron machining.

产品采用定梁定柱结构，刚性强；应用《新型复合导轨》国家专利技术和AC轴（3轴+2轴）型数控自动万能铣头核心技术，可实现AC轴±370o自动旋转分度；选配国产和进口数控系统，自动完成多种空间方向的加工，实现五面体加工功能。

All facilities of machinery have been imported from Korea, at the same time that they are blessed with high precision of production capacity, according to perfective technological process, high precision of test method, scientific manage system and so on that strickly make all produce process had high quality.

总投资200万美圆，注册资本150万美圆，所有的机械加工设备都是从韩国引进并具有高精密的机械性能，以完善的加工流程，高精密的测试手段，科学的管理体系对整个生产过程加以严格的控制确保产品质量。

Are imported, the permittee must ensure that the appropriate anti-venom is available at hospi tals under Hospital Authority

持证人在输入致命的有毒动物前，必须事先确保在医管局属下的政府医院内，备有适当之抗毒血清。

Hot galvanized, electro-galvanized, chemical cleaning and other metal surface treatment plant has imported 450 tons of fully automated large-scale hot-dip galvanizing furnace, there are many product lines such as hot galvanized, steel pipe, copper pipe, ferro–nickel alloy pipe, stainless steel pipe and surface treatment of component pickling, passivation and phosphatization with the processing capacity of 35,000 tons above annually.

热镀锌、电镀锌、化学清洗等金属表面处理工厂拥有进口全自动450吨的大型热镀锌炉，现有热镀锌、钢管、铜管、铜镍铁管、不锈钢管及构件酸洗钝化、磷化等表面处理生产线，年加工能力35000吨以上。

The terminal is made of imported phosphor bronze and processed with special technology free from oxidation,has high elasticity coefficient and is not distorted easily.

端子采用进口磷青铜经过特殊工艺处理，弹性系数高，不易变形。

Germany now has the Futenma D8200 high-precision scanner, AGFA25S Phototypesetter, Founder of Phototypesetting system, three Heidelberg, high-off four-color offset printing press, offset seven multicolor offset presses, Germany DIANA boxes of high-speed stick, Switzerland UV automatic polishing machines, Ma Martini Adhesive Binding Linkage Line, seven on horseback linked to production line imported from Germany and the international advanced level, the maximum speed of 50,000 copies of the C215-high eight-color commercial color offset presses.

现拥有德国普天D8200高精度扫描仪、AGFA25S照排机、北大方正的照排系统、3台海德堡、高宝对开四色胶印机、7台多色胶印轮转机、德国DIANA高速粘盒机、瑞士自动UV上光机、马天尼胶订联动生产线、7台骑马订联动生产线以及从德国引进的具有国际先进水平，最高时速达50000印张的高宝C215八色商业彩色轮转机。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。