查询词典 imported goods

Article 4 Raw materials, components and spare parts imported for the production of the export goods shall be exempted from import licenses, and shall be released by the Customs against the export contracts and approval document s of the verifying department of the Development Zones and be subject to the import and export procedures of inward processing.

第四条 企业为生产出口产品而进口的原材料、零部件免领进口许可证，海关凭出口合同以及开发区审批部门的批准文件验放，并比照进料加工有关规定办理进出口手续。

Article 4 Raw materials, components and spare parts imported for the production of the export goods shall be exempted from import licenses, and shall be released by the Customs against the export contracts and approval documents of the verifying department of the Development Zones and be subject to the import and export procedures of inward processing.

第四条企业为生产出口产品而进口的原材料、零部件免领进口许可证，海关凭出口合同以及开发区审批部门的批准文件验放，并比照进料加工有关规定办理进出口手续。

Article 36 The conveyance of goods temporarily imported from abroad into any bonded area, export processing area or any other special customs surveillance area or bonded surveillance area shall not be regarded as re-exportation.

第三十六条从境外暂时进境的货物转入保税区、出口加工区等海关特殊监管区域和保税监管场所的，不属于复运出境。

China insists that the governments of importing countries provide assurances that the relevant goods imported from China not be used to manufacture chemical weapons or retransfer to a third country.

中国要求进口国政府保证，从中国进口的有关物品不用于生产化学武器、不向第三国转让。

A Japanese company has imported from China a considerable quantity of silk goods every year.

一家日本公司每年从中国进口大量的丝绸。

Its Physical chemical index and the properties are all up to the advanced standards in our coutry,It can take the plae of imported refractory goods, faeaturing for its fine property in construction, and slag,anti-peeling off and good characteer of anti heat vibration,suitable for various kinds of heating furnaces and soaking pit.

系列耐火浇注料是我公司重点不定型耐材品种，其各项理化指标及产品性能达到了国内先进水平，可取代进口材料，该系列产品施工性能优良，抗渣侵蚀，抗剥落及抗热震性能好，于各种加热炉，均热炉等。

The monthly amount spent by the end of this month will include water soft drink stationery household goods imported in the corresponding month of BES Purchasing Report, issued this month by mail to advise customers of the amount of exertion.

每月的月底将本月花费的金额包括纯水／软饮料／文具／日用品输入BES Purchasing Report中相应的月份，发邮件告知客户本月的消耗金额。

Consumption tax on imported taxable consumer goods shall be paid at the time of customs declaration.

进口的应税消费品，于报关进口时纳税。

Consumption tax on imported consumer goods shall be declared and paid to the customs office wherein import declaration is made.

进口的应税消费品，应当向报关地海关申报纳税。

The confiscation uncustomed goods, take the non-trade-type imported and exported products to carry on the statistics.

没收旳走私货物，都作为非贸易性进出口货物进行统计。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。