查询词典 important matter

We find there are two kinds of system -thecentralism and the decentralism, the decentralism is not better than thecentralism, absolutely, they should learn from each other ; In each country, the central government plays a important role in higher education curriculum management,but also has its limitation, the professional faculty have the most responsibility in the detail matter of higher education curriculum management; The higher education curriculum management system has its historical and adopted foundation, the reform must be kept fit with the situation of the country.

发现主要有中央集权和地方分权体制模式，地方分权制并不必然优于中央集权制，而是互为补充；各国的中央政府都在高校课程管理中扮演着重要的角色，但政府的控制是有限度的；高校课程管理的具体事务中，教师等专业人员的决定权较大；课程管理体是在历史与移植的基础上形成的，对其进行改革必须符合本国国情。

The important factor, which influence degradative rate to imazapyr in soil, is organic matter content and pH values.

影响咪唑烟酸在土壤中降解的主要因素为有机质含量，其次为土壤酸碱度。

Improving the governing capability of the CPC on national work is the important part of strengthening governing capability of the CPC and the practical requirement for the CPC to deal with the national matter in the new century, which needs to be improved by five aspects according to the strategic dispositional plans of the Party building in the new stage.

加强党在民族工作方面的执政能力建设是提高党的执政能力的重要方面，也是党在新世纪解决好民族问题的现实要求。按照新时期党的建设的战略部署，党在民族工作方面的执政能力建设也需要从五个方面来不断提高和完善。

No matter the principle of relativity from Einstein's Relativism, Heisenberg's Uncertainty Principle, Bohr's Complementary Principle and Prigogine's Dissipativity Structure, they all tell us that, we can not exclude the human's existence in nature and the important role people play in nature as well.

无论是爱因斯坦的相对论、海森堡的测不准原理，还是玻尔的互补原理、普利高津的耗散结构，都告诉人们，我们不能排除人在自然科学中的存在，不能排除人在自然科学中的重要作用。

The second chapter summaries the literature inditement activities of litterateurs who are in Chengdu.During this period, as the need of tendentious and instigation,earthliness literature and drama literature come on to development;there comes a lot of excellent fictions,such as "Tianmo dancing","Long night"; there also come a lot of essay,no matter scribble,reportage or good articles which describing Chengdu.Chengdu,at that time,as the most important place to create poesy,lead a high tide of poesy creation.

第二章详细清理抗战时期文人在成都的文学创作活动，这一时期，由于宣传性、鼓动性的需求，通俗文艺和戏剧运动发展最为兴盛；小说创作方面出现了《天魔舞》、《长夜》等一批优秀作品；散文创作不论是杂文、报告文学还是描写成都的抒情美文，都留下了相当丰富的篇章；而这时的成都，更成为诗坛重镇，掀起了诗歌创作的高潮。

Bill Shankly's comment that 'football is not a matter of life and death, it is far more important that that' sounded even falser after Hillsborough.

Bill Shankly的评论说：&足球不是生死的事，它比那些都重要。&从山区回来后，感觉这话听起来甚至是大错特错。

Bill Shankly's comment that 'football is not a matter of life and death, it is far more important that that' sounded even falser after Hillsborough.

比尔·香克利说过&足球不是事关生死，而且重于生死。&在那一刻似乎不再正确。

Need is a matter of both finity and infinity, and the quantative dialectical unity of these two features is an important law about needs.

需要有无限性，同时也具有有限性。在量的方面二者的辩证统一是需要的重要规律。

Abdominal Wall Lifting installation Play an important role on laparoscopic surgery with heart and lung disease and high dangerous patient, had uncompleted advantage with carbon dioxide pneumoperitoneum laparoscopic surgery. Because of the adoption with Gasless hand-assisted technique, we found that the resection effect was promoted great. No matter the resection bowel length or lymph node clearing had obvious dominance, and it had reached the same effect between those two operation groups.

非气腹手助腹腔镜结直肠癌手术，对比CO2气腹腹腔镜手术，由于采用了非气腹装置，避免了高压气腹的并发症，手助后增加探查的准确性，操作更方便，保证了肿瘤切除的彻底性，无论是手术切除长度还是淋巴结清扫范围都有较明显的优势，更接近传统的开腹手术，提高了手术的安全性。

One important observable difference between black holes and other compact massive objects is that any infalling matter will eventually collide with the latter, at relativistic speeds, leading to irregular intense flares of X-rays and other hard radiation.

黑洞和其它密集质量物体之间的一种重要的观察差异是任何掉进物质将最终与后者碰撞，以相对的速度，导致X射线和其它的难于辐射的不规则的强烈闪光。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。