查询词典 important condition

Although the fact that his stories are set in a mid-American place like Winesburg does constitute an important formative condition.

前几天，我写了对舍伍德的小说《鸡蛋》的读后感，但是我更想谈的其实是舍伍德的小说集《小镇畸人》（Winesburg， Ohio）。

As shown in the experimental results: as the conductor of petroleum biological degradation, the quantity of microorganism is the important factor of petroleum degradation efficiency, the huge natural capacity of microorganism in soil is its foundation of bioremediation; petroleum density in certain scope do not affect for the degradation efficiency of petroleum, and in the density of 5%, its initial degradation efficiency is higher, however after training 40 days, this kind of advantage change weak gradually, the reason may be the petroleum of high density probably having certain poison role for microorganism; the best ecological condition of petroleum contaminated soil bioremediation is that nutrition material C: N = 60, electron receives body HiOi joining quantity amount to 12 mg/g, water content is 50%, surface activator is anion surface activator of 12 Wan base benzene sulphur sour sodium; the relation of primary and secondary of factor is water content, surface activator, nutrition material and electron receiver.

试验研究结果表明：作为石油生物降解的执行者，微生物的数量是影响石油降解效率的重要因素，土壤中微生物的巨大的自然容量是其生物修复的基础；石油浓度在一定范围内对石油的降解效率并没有影响，并且在5％浓度时，其起始降解效率较高，但是到了培养40天以后，这种优势渐渐变弱，可能还是高浓度的石油对微生物有一定的毒害作用；石油污染土壤生物修复的最佳生态条件为：营养物质C：N为60，电子受体H_2O_2的累计加入量为12mg/g，含水量为50％，表面活性剂为阴离子表面活性剂十二烷基苯磺酸钠；因素的主次关系为：含水量、表面活性剂、营养物质和电子受体。

In such a condition, raw materials like coal and ore will be a great need. So the number of the main working equipment in bulk terminals—Semiautomatic grab unloaders will increase. Their maintenance and management will be important for the purpose of keeping the terminals working properly.

受整个国民经济增长的影响，煤炭和矿石等散料需求量增加，散料作业的主要设备—半自动桥式抓斗卸船机的数量也随之增多，对其的监控和维护管理也因此显得尤为重要。

Because the presence of lung cancer can alter case management, the authors write, evaluation of the chest condition is important for patients with head and neck squamous cell carcinoma at the initial diagnosis and during the follow-up period.

因为肺癌的存在会改变治疗方式，作者写道，评估胸部的状况对罹患头颈部扁皮细胞恶性肿瘤病患来说是很重要的，不论是在一开始诊断或是后续追踪时。

On the PRBs. Experiments results indicated that under the same condition, the treatment effect of contaminants directly correlated with retention time of contaminants in rectors; ZVI take an important role on decomposing the complex non-biodegradable or difficult biodegradable org...

实验结果表明：在相同条件下，污染物的处理效果与滞留时间直接相关；零价铁对复杂的不可生物降解或难生物降解的有机物向简单有机物的转化起了重要作用，经过反应器后使ρ(BOD5)/ρ值从初始0.32增至0.5~0.79，增强了有机物的可生物降解性；不同的辅助反应介质对污染物的去除具有一定的选择性。

For the structure stress condition, the dead load is born mainly by continuous rigid-frame, and the live load is born by both the arch rib and the main beam, the force separately bora by the arch rib and the main beam is influenced by the whole rigidity of beam and arch, and by areas of flexible hanger rod, the structure perforce is no longer same with the common beam and arch, and the inner force analysis progress is more complex to the common bridge system, especially, the multi-direction stress analysis to the combination area of pier、 arch and beam is very difficult, for such reasons, so it is very necessary and important to have stress performance analysis in the combination area of pier、 arch and beam.

从结构受力情况来看，梁体自重主要由连续刚构承受，活载由拱肋与主梁二者共同承受，各自承受力的大小受梁、拱相互整体刚度、柔性吊杆面积的大小影响，结构性能已不同于一般的拱与梁，结构内力分析的过程较一般桥梁体系较为复杂，特别是墩、拱、梁结合处的多向受力状况的分析难度更大，所以对该桥式结构，墩、拱、梁结合部的结构受力特性进行进一步地理论分析测验研究也就显得十分必要和迫切了。

The result indicates that response of activity is a important parameter, which shows capability of detector for detecting radioactive nuclides, and must be measured at prescriptive condition.

试验结果表明，活度响应是反映探测器对放射性辐射探测能力的重要参数，必须在规定的测量条件下进行测量。

But it can only be used when each of evidence is independent, in practical applications there are many evidences can not satisfy this condition, so how to improve this theory has become to a focus problem; More over, multi source information fusion needs data of multi platform, so how to unify data of multi platform to the same time space so as to fuse is an important factor influencing the performance of fusion.

但D-S理论只适用于证据独立的情况，实际应用中往往需要处理不独立的情况，因此对证据理论的研究和改进是摆在众多学者面前的一个重点问题；另外，多源信息融合要利用多平台信息，如何将各传感器信息统一到同一的时间空间范围内进行融合是关系到融合性能的一个重要因素。

However, with the development of trade, some developed countries which lack the condition of planting tea such as Germany and the UK have gradually become important participants in the tea trading activity.

传统的要素禀赋理论解释了贸易产生的最根本原因是要素密集度的差异所导致的价格差异，作为拥有土地资源和气候等茶叶种植优势的国家，中国自然就在世界茶叶贸易中拥有比较高的市场份额。

However, with the development of trade, some developed countries which lack the condition of planting tea such as Germany and the UK have gradually become important participants in the tea trading activity.

中国的茶叶在国际市场上不仅要接受来自传统茶叶贸易国的竞争，更被英、德等发达国家将我国的茶叶锁定在了价值链的低端。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。