查询词典 implicitly

Toni Morrison's Beloved is a morally sophisticated slave narrative that deals with the topic of racism in American historical consciousness. It also implicitly addresses the issue of speciesism.

托尼莫里森的小说《宠儿》是一部有着复杂道德思想的奴隶叙事，主要涉及美国历史意识中的种族主义题材，但也从侧面反映了物种主义问题。

Since this is implicitly anchored to the position, it's suitable for building parsers and lexers.

因为它实际上指定了匹配的位置，所以它特别适合用于构建词汇分析器。

By nulling reference to g, we allow garbage collector to wipe off this implicitly created function object that g refers to.

通过给g以null的引用，我们允许垃圾回收来清洗这个被g所引用的，隐式创建的函数对象。

Note that the receiving thread need not yield control explicitly; calling any of the following functions can cause a thread to yield control implicitly.

接受线程不需要明确yield控制，下面任何一个函数回导致一个线程明确yield控制。

Bethink of this, one can readily find that an additional assumption implicitly assumed in the above deduction line: The space curvature induced by the CC must appear in the observed Universe we live in.

想到了这一点，我们不难发现上述推理所隐含的额外假定就是：由宇宙学常数所导致的曲率出现在我们的观测宇宙中。

This self-experience is different from objective experience, it is a kind of experience in which human being "co-experience" himself implicitly or explicitly with the objective experience.

这样的&共同—经验&伴随着对于认识对象的一种含蓄的、非对象性的&共知&，所以在这种&共知&中存在总是已经显示和得到承认，但是没有得到主题性的认识。

Are there not historical precedents where a society has been so morally incoherent and destabilised that it has implicitly encouraged individuals to urge it towards collapse?

历史上有无这样的先例——社会的道德涣散，摇摇欲坠，因而不言自明地促使个别人产生了巴不得它日趋溃朽的渴望？

The strategies of violence, he notes, were "implicitly legitimised",not just because of the state' ...

关于这一句的争论，我也来尝试一下。不是直译。

The strategies of violence, he notes, were "implicitly legitimised",not just because of the state's involvement, but because the criminals were never punished.

这句或可译为：他表示，暴力策略实已&悄然合法化&，这不仅是因为印尼的介入，而且因为曾经的战犯从未收到应有的惩罚。

The strategies of violence, he notes, were "implicitly legitimised",not just because of the state's involvement, but because the criminals were never punished.

罗宾逊指出：那一次暴力所采取的策略已经被&悄然合法化了&，——不仅是因为插手是以国家的名义，还因为罪犯从未受到惩罚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。