查询词典 implicit

To overcome the great dependence of interior parameters and the easy being affected by the complex background of Ribbon Snake, a B-spline Ribbon Snake was constructed, where the smoothness of the Snake was implicit in the B-spline formulation and the flexibility of the Snake was adjusted by the number of control points.

为了克服模型对内部参数依赖性较大、容易受到复杂背景干扰影响的不足，采用B样条曲线对道路的平滑性进行约束，与Ribbon Snake相结合建立道路提取算法，通过调节控制点的数目增强曲线的灵活性。

But besides wearing down the whole force of faith and almost annihilating it by their obscure definition, they have fabricated the fiction of "implicit faith." Bedecking the grossest ignorance with this term, they ruinously delude poor, miserable folk.

这样说来﹐这罪恶和其他无数的恶一般﹐完全是生於经院派之讲基督蒙上一层面纱﹐掩盖了祂的真面目﹔其实﹐除非我们直接专一地注意祂﹐我们将永远陷於迷宫。

How can one hour of Sabbath School each week counteract the twenty or thirty television hours of implicit instruction in sin?

每周一小时的安息日学怎么能抵消二十或三十个小时的电视时间呢？那些电视时间暗示了罪的教育。

The so-called "Sansei all things" means everything Change mysteries of the stock market, all implicit in the parallels in the nature among these three elements.

所谓的"三生万物"，就是指股市中的一切涨跌奥秘，全部隐含在这三人要素的分分合合之中。

The results indicate that the implicit sc...

计算结果和实验结果较为吻合。

In traditional plutonomy schoolbook, try the production methods that raises labor intensity to serve as implicit surplus value to discuss.

在传统的政治经济学教科书中，把提高劳动强度作为绝对剩余价值的生产方法加以论述。

As predicted, engaging in self-criticism amplified the effect of flattery on implicit attitudes while self-affirmation tempered this effect.

和预测的情况相同，自我批评会放大奉承对内隐态度的影响，而自我表扬则会压制这种影响。

There is no self-reference effect of implicit memory in depressed people.

抑郁症患者内隐记忆没有表现出自我参照效应。

This paper questions the conception of semantic redundancy in the Information Theory and holds that the means of making what is implicit explicit will constrain the potential system of language at the cost of aesthetic construct, thus resulting in a paradox between semantic redundancy and dynamic equivalence. To some extent, the contradiction derives from the fuzzy definition of "dynamic equivalence" by Eugene A.

本文对信息论中的语义冗余概念提出质疑，认为：平衡语言顺序和事件的非语言顺序的翻译法不具有普适性；"音译加类词"不构成严格意义上的翻译；尤其重要的是，文学翻译中隐含信息的显化，会封闭译文意义的潜势系统，造成审美构成和信息的减损，使译文读者不能产生类似于原文读者的审美感受，由此导致译文与原文之间的不等效。

A compromise between the implicit and explicit models, known as discrete-continuum, cluster-continuum, semicontinuum, orsupermolecule-continuum model, is to include several solvent molecules around the solute into the QM part, but the rest bulk solvent is treated with the continuum theory.

结果表明：(1)，离散—连续组合模型既在从头算水平考虑了溶质分子和第一溶剂化层中溶剂分子间的短程作用，又包含了溶剂效应的长程静电作用；既包括了量子力学的精确性，又利用了连续场的高效性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐