查询词典 implicit differentiation

The peroxisome proliferator-activated receptors play an important role in adipocyte differentiation and fatty acid metabolism, activation of PPAR may induce the differentiation of adipocyte,influence the expression of genes involved in lipogenesis and fatty acid oxidation,eventually lessen ectopic fat accumulation and improve the impaired insulin signaling,so the medicine which targets to the control point of FFA metabolism would be hopeful in the treatment of a cluster of metabolic abnormalities resulted from insulin resistance.

过氧化物酶体增殖物激活受体在脂肪细胞分化、脂肪酸代谢中起重要作用，PPAR及其所调控基因的激活可促进脂肪细胞分化、减少脂质产生、增加脂肪酸氧化，从而减少脂质的异位沉积，进一步改善损伤的胰岛素信号转导通路，逆转胰岛素抵抗。针对脂肪酸合成及氧化的关键调控点的药物可能是今后治疗胰岛素抵抗引发的一系列代谢异常的新的靶点。关键词过氧化物酶体增殖物激活受体；脂肪酸代谢；胰岛素抵抗

It was observed that the influence of bud and its position on the healing process of grafting unions using hardwood sectioning method, and found that:(1) bud of a scion and its position to the graft unions have no influence on callusing formation of the isolation layers, and the early differentiation of cambia;(2) a scion bud closer to the grafting union would promote the formation of more compacted callus cells and the earlier formation of callus bridges;(3) conduit differentiation in grafting unions of lower-bud scions was later than that of other treatments.

利用滑动切片法对芽子有无及芽位对嫁接愈合过程的影响进行了观察，发现：(1)接芽有无及芽位对隔离层及愈伤组织形成和形成层的早期分化没有影响；(2)芽或去芽的芽位距接口近，可以促进愈伤组织的紧密连接，即愈伤组织桥的形成；(3)低位芽枝嫁接体中导管分化较晚，而其它处理导管的分化几乎是同时发生的，而且导管首先出现于愈伤组织薄壁细胞中。

It took 180 days from planting to bulbil differentiation, in which stage the accumulation of dry matter and uptake of N, P and K everyday were less. It took 52 days from bulbil differentiation to harvest, in which stage scape growed and bulb extended, the accumulation of dry matter and uptake of N, P and K everyday increased rapidly.

从播种到鳞芽花芽分化期(180d)，大蒜干物质日均积累量相对较低，对氮、磷、钾的吸收量分别占整个生育期的30.7%、36.8%和46.1%；从鲜芽花芽分化期到收获(52d)，蒜薹伸长、鳞茎膨大，大蒜干物质日均积累量迅速增加，对氮、磷、钾的吸收分别占整个生育期的69.3%、63.2%和53.9%，到收获前期干物质积累和养分吸收达到高峰。

During a special biomineralization process—shell regeneration, we found that both CaLP exhibit special functions in shell related secretory vesicles; during the differentiation of osteoblast MC3T3-E1, CaLP exhibite significant effect on its differentiation and biomineralization.

在对切壳修复这一特殊的生物矿化过程的研究中发现CaLP积极参与了新生贝壳的形成；在前成骨细胞MC3T3-E1向成骨细胞分化的过程中，CaLP能够促进成骨细胞的分化和矿化过程。

The characteristical time-dependent expression of transcriptional factors HNF4α, C/EBPα, and C/EBPβ during the hepatocyte differentiation by bone marrow stem cells demonstrates that the expressions of these transcriptional factors are closely related to the initiation and maintenance of hepatocyte differentiation.

结论在肝细胞分化过程中，转录因子HNF4α、C/EBPα和C/EBPβ呈特征性时序表达，表明骨髓间充质干细胞在向肝细胞分化时，肝细胞相关转录因子的表达与细胞分化的启动和维持密切相关。

The time of quarrel, man and chemisette differentiation seem a rifle and machine gun of differentiation.

争吵的时候，男人和女人的区别就像是步枪和机关枪的区别。

The time of quarrel, man and chemisette differentiation seem revolver and machine gun of differentiation.

争吵的时候，男人和女人的区别就像是手枪和机关枪的区别。

Granulosus is further;2. In differentiation of closely relatedspecies, the changes in heterochromatin and pericentric inversions are key factors, this is wellnoted in the small chromosomes;3. A. mantzorum has well-differentiated XY type sex chromo-'.omes, the Y chromosome is mainly composed of euchromatin, but has strong C-band in themiddle of the long arm. It is suggested that the Y chromosome of A. mantzorum is in the-initial stage of sex chromosome differentiation.

结果表明：(1)四川湍蛙、理县湍蛙和棕点湍蛙之间的亲缘关系较近，而它们与棘皮湍蛙的亲缘关系较远；2）在近缘种的分化中，染色体结构异染色质的变化和臂间倒位是重要的因素之一，这在小型染色体上表现得尤为突出；四川湍蛙具有在形态上分化很明显的性染色体。C带分析表明，此性染色体主要由常染色质构成，但在其Y染色体的长臂上存在明显的中间C带，推测尚处于性染色体分化的初期阶段。

The differentiation of its subject and object caused the differentiation of the musical value and a lack of clear theoretical division of its contents,and as a result,the studies on function transformation dominated the theoretical study.

研究者的目光由于长期停留在音乐价值关系的主体和客体的区分上，音乐价值理论研究中的分歧也一并生存了下来。

With the corm and scale of A. albus in Zigui County in Hubei Province as tested material, MS was used as the basic medium with different hormones to respectively match 10 kinds of media for induction, differentiation for tissue culture of A. albus The induced clumpy buds were cut into single plants and were put into the rooting medium of MS+NAA 0.1-0.5 mg/L and the effects of different hormone matching on callus formation, bud differentiation and rooting were studied.

方法］以湖北省秭归县的花魔芋球茎和鳞片作为外植体，以MS培养基为基本培养基，添加不同激素，分别组配成10种诱导培养基和分化培养基进行组织培养，然后将诱导的魔芋丛芽切成单株后接入MS+NAA0.1~0.5 mg/L生根培养基，研究不同激素配比对愈伤组织形成和芽分化以及生根的影响。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。