查询词典 implicit differentiation

Key words Averrhoa carambola ; Flower bud differentiation; Histological differentiation; Carbohydrate

本研究结果表明，杨桃新梢上的芽在进行形态分化的过程中，枝条仍在积累碳水化合物。

From the outside to the inside , the body skin is divided into the stratum corneum , stratum lucidum , stratum granulosum , stratum spinosm and stratum basale , after through stratum corneum , stratum lucidum , stratum granulosum , stratum spinosm EGF can reach the stratum basale: accelerate the basal cells prpliferation and differentiation , reverse matured cells' differentiation to make stem cells that will form a " stem cells island " with a certain amount , which accelerate the generation of new cellls , make senescent cells keratinize and shed rapidly , make broken and denatured collagen fibers and elastic fibers repaired , so the skin's elasticity increase , and the wrinkles calm down or disappera gradually .

体表皮由外及里共分为角质层、透明层、颗粒层、棘细胞层、基底层，EGF可以通过透明层、颗粒层、棘细胞层深入肌肤基底层，加速基底层细胞增殖分化，将已经分化成熟的细胞逆分化成干细胞，当达到一定量时，便会形成&干细胞岛&，加速新细胞的生成，让衰老细胞快速角化、脱落，已断裂、变性的胶原纤维和弹性纤维得到修复，皮肤弹性增加，皱纹逐渐平复、消失。

In seeds of Bupleurum chinese, some problems exist such as low germination rate and high inembryonate rate. To investigate the reasons for these problems, the phases of inflorescence differentiation and the variation of differentiation processes between inflorescences at different positions were studied.

为了了解造成北柴胡种子发芽率低、无胚率高等种子质量问题的原因，本文对北柴胡花序分化进程的各个时期以及不同位置花序分化进程的差异进行了研究。

Spontaneous differentiation of ESCs and iPSCs into cardiomyocytes is however limited. To elucidate the regulatory mechanisms and effectively differentiate these pluripotent cells into specific cardiomyocytes are crucial to obtain fundamental knowledge in cardiogenesis, screen drugs and promote the usage of these cells in replacement therapy. This review summarizes the current state of differentiation of cardiomyocytes from mouse and human ESCs and their regulatory factors.

但这些多能干细胞向心肌细胞自发分化的效率非常低，因此，如何有效地诱导这些多能干细胞向心肌细胞的定向分化对深入认识心肌发生发育的关键调控机制和实现其在药物发现和再生医学，如心肌梗塞、心力衰竭的细胞治疗以及心肌组织工程中的应用均具有非常重要的意义。

On the other hand, cells can only undergo differentiation when they were cultured without FBS, which enhances the rate of chondrogenesis by increasing the differentiation efficiency.

相对的，在无胎牛血清的环境下，细胞就可以专一地进行细胞分化，而使其分化成软骨细胞的速度加快，提高分化的效率。

In resent year, several in vitro models for committed differentiation of ES cells have been described which give rise to a variety of cell types, including hematopoietic, neuronal, chondroitic, osteocytic, endothelial, myogenic, cardiac and smoothes muscle cells, but the committed differentiation into epidermal stem cells have not been reported.

ES细胞为研究基因功能、胚胎发生和个体发育，及组织细胞分化机理提供了理想的模型。近年来的研究表明，适当条件下，ES细胞可定向分化为三个胚层的各种类型的细胞，其中包括向神经元、造血细胞、成骨细胞、心肌细胞、血管内皮、软骨细胞、平滑肌特方向的定向分化。

In resent year, several in vitro models for committed differentiation of ES cells have been described which give rise to a variety of cell types, including hematopoietic, neuronal, chondroitic, osteocytic, endothelial, myogenic, cardiac and smoothes muscle cells, but the committed differentiation into epidermal stem cells have not been reported.

但定向分化为表皮干细胞至今未见报道。

PAI-3 expression increased in the processes ofKCs differentiation. PAI-3 can incorporate into the cornified envelope andmay promote the differentiation ofkeratinocytes.

人表皮KC分化过程中， PAI-3的表达随着分化的增加而增加， PAI-3存在终末分化KCs角质壳蛋白中，表明PAI-3参与KC分化的作用。

In order to isolate the active compounds in ethyl acetate fraction of Psoralea corylifolia L., activity-guided isolation was performed along with chromatographic techniques. Four active compounds were isolated from ethyl acetate fraction and identified by their NMR spectral data and physical-chemical properties. They are corylin and bavachin, which showed stimulating effect on osteoblastic proliferation and differentiation, isopsoralen and psoralen exhibited activity of promoting cell differentiation in some degree.

为了追踪分离补骨脂乙酸乙酯萃取物中的活性成分，本实验采用多种色谱分离技术，以活性测试为导向，结合波谱技术及理化数据，从补骨脂乙酸乙酯萃取物中分离并鉴定了4个活性化合物的化学结构，它们是具有促进细胞增殖和分化作用的补骨脂异黄酮和补骨脂二氢黄酮，对细胞分化有一定促进作用的异补骨脂素和补骨脂素。

In T cells,TGF-beta1 can inhibit their proliferation,inhibit the differentiation of Th1 and Th2,inhibit the differentiation of CTL,induce the generation of regulatory T cellsTregin B cells,TGF-beta1 can inhibit their proliferation,induce IgA class switch,it also can induce the apoptosis of immature and resting B cells;in NK cells,TGF-beta1 can inhibit the secretion of IFN-γand the cytolytic function of NK cells.

对T细胞，TGF-beta1可以抑制其增殖，抑制Th1和Th2细胞的分化，抑制CTL的分化，诱导调节性T细胞的产生；对B细胞，TGF-beta1可以抑制B细胞的增殖，诱导IgA的类别转换，还可以诱导不成熟和静息B细胞的凋亡。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。