查询词典 implicit differentiation

Gymnocladus dioicus K. is a large deciduous tree with unisexual flowers, which are good research materials for sexual differentiation. Researches from cytomorphology, cytohischemstry and analyses of special proteins on both male and female flowers in different developmental stages were systemly reported in this paper. The sex differentiation process of Kentucky coffeetree first undergo a vengetative stage, then a bisexual stage, finally unisexuality by means of the reduction or abortion of inappreciate sex organ primordial.

本论文以美国肥皂荚雌株及雄株上不同发育时期的花蕾和花为试材，从细胞形态学、细胞组织化学、特异蛋白质分析三方面首次对其花芽分化及开花特性进行详细描述，进而就其花性别分化过程进行了比较系统的研究，对其单性花形成机制方面进行了讨论。

M alignancy can be recognized as unwonted ailment in the process of cell differentiation; at least, some malignancy cells are caused by the block of cell differentiation.

M alignancy可以被确认为不同寻常的疾病的过程中，细胞分化；至少，一些恶性细胞造成的阻滞细胞分化。

The density of AR of HFSC is consistent with the capability of differentiation of those cells. 3. Cells induced in vitro expressed EMA and Lipid droplets were observed by rathonum red staining, while those as control didn't, which confirmed that androgen can facilitate the differentiation of vibrissa follicle stem cells into sebocytes.

用免疫细胞化学检测到EMA在诱导后的细胞中的表达呈阳性，而在未经诱导处理的细胞中的表达呈阴性；用油红O染色检测到诱导后的细胞中有脂滴的形成，而在未经诱导的细胞中没有脂滴的形成；表明雄激素对毛囊干细胞向皮脂腺细胞定向分化具有促进作用。

To explore the possibility that the androgen may facilitate differentiation of hair follicle stem cells into sebocytes, we carried out experiments to test this hypothesis. The concrete steps to carry out this research were as follow: Firstly, observed the expression of AR and examined the expression of AR mRNA of rat vibrissa follicle stem cells in vivo in three defined phases of a hair follicle cycle, including anagen, catagen and telogen. Secondly, cultured HFSC deprived from vibrissa follicle bulge region in culture flasks and observed the expression of AR, ketertin 15 (K15), cluster of differentiation 34 (CD34) andβ1-integrin of those cells.

为了探索雄激素对毛囊干细胞定向分化为皮脂腺细胞的过程是否具有促进功能，我们进行了如下的实验来进行研究：第一步，检测了在毛囊周期的三个不同时期(生长期、退化期和静止期)中大鼠触须毛囊干细胞中AR、ARmRNA的表达以及检测原代培养的毛囊干细胞中AR的表达并探讨意义，为进一步研究打下基础。

The 54 accessions were classified into five major groups:Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ and Ⅴ by cluster analysis using UPGMA, which showed significant relationship with the origin regions of accessions. Genetic differentiation between and within eight eco-geographical groups of C.dactylon was estimated by Shannon's diversity index, which showed that 63.81% genetic variance existed within group, and 36.19 % genetic variance was among groups, indicating rather large genetic distances among those germplasm, and there was a correlation between genetic differentiation and eco-geographical habits among the groups.

聚类分析结果表明，52份材料可聚为5类；基于Shannon多样性指数估算了8个狗牙根生态地理类群内和类群间的遗传分化，类群内的遗传变异占总变异的63.81%，类群间的遗传变异占总变异的36.19%，表明这些抗源材料遗传差异较大，各生态地理类群间的遗传分化与其所处的生态地理环境具有一定的相关性。

We review the effect of rare earth ions on bone metabolism as the following three aspects:(1) effect of rare earth ions on differentiation and function expression of osteoblasts and osteoclasts;(2) effect of rare earth ions on the osteogenic and adipogenic differentiation of bone marrow stromal cells;(3) effect of rare earth ions on bone mineral phase of animals.

本文回顾了稀土离子对骨代谢影响的研究进展，探讨了其药用和安全性问题，主要从以下三个方面进行综述：(1)稀土离子对成骨细胞和破骨细胞的分化和功能表达的影响；(2)稀土离子对骨髓基质细胞成骨分化和成脂分化的影响；(3)稀土离子对动物骨矿物相的影响。

We review the effect of rare earth ions on bone metabolism as the following three aspects:(1)effect of rare earth ions on differentiation and function expression of osteoblasts and osteoclasts;(2)effect of rare earth ions on the osteogenic and adipogenic differentiation of bone marrow stromal cells;(3)effect of rare earth ions on bone mineral phase of animals.

本文回顾了稀土离子对骨代谢影响的研究进展，探讨了其药用和安全性问题，主要从以下三个方面进行综述：(1)稀土离子对成骨细胞细胞和破骨细胞的分化和功能表达的影响；(2)稀土离子对骨髓基质细胞成骨分化和成脂分化的影响；(3)稀土离子对动物骨矿物相的影响。

From differentiation of soybean varieties and photoperiod adjustment, anatomical differentiation essence of different types of stem termination soybean varieties, variation law of stem termination development under different photoperiod treatments, effect of long day on the terminal raceme of soybean, regulation rules of AGAMOUS gene among different soybean varieties and under different photoperiod treatments were studied, which would provide theory base of plant type breeding of soybean especially improvement of podding-habits and cultivation and management of soybean.

因此，试验于2006和2007年在中国农业科学院作物科学研究所完成，主要从大豆的品种差异和光周期调控入手，利用解剖学和分子生物学技术，研究不同结荚习性大豆品种的本质差异、大豆在不同光周期处理下茎顶的变化规律，进一步明确长日照对大豆顶端花序的影响，及AGAMOUS基因在不同光周期处理下大豆品种中的表达规律，为大豆株型育种特别是结荚习性的改良及大豆栽培管理提供理论依据。

objective to evaluate the role of mr perfusion weighted imaging in preoperation diagnosis of meningiomas.methods mr perfusion weighted images was performed in 47 patients with meningiomas followed by conventional imaging.results the mean rcbv values of angioblastic was the highest in the parenchyma of tumor.the mean rcbv values of malignant group was the lowest.the biggest mean rcbv values among different type meningiomas was statistically significant.the biggest mean rcbv values between benign and malignant group meningiomas was statistically significant,but not in the peri-tumor edema.conclusion the rcbv values were useful in the preoperative differentiation diagnosis of different types of meningiomas.those in the peri-tumor edema were useless in the preoperative differentiation diagnosis of different types of meningiomas.

目的 探讨磁共振灌注成像技术对脑膜瘤术前分型及良恶性鉴别的临床应用价值。方法对47例脑膜瘤病人行mr灌注成像检查，对5种亚型的良性脑膜瘤的mr灌注成像进行分析，并与非典型性及恶性脑膜瘤进行比较。结果血管瘤型脑膜瘤实质部分的rcbv值均数最高，恶性组脑膜瘤的rcbv值均数最低。各亚型间瘤体实质最大rcbv值均数间差异有统计学意义(p＜0.05)，良恶性脑膜瘤实质部分最大rcbv值均数间差异有统计学意义(p＜0.05)。瘤周水肿区的rcbv值均数间差异无统计学意义(p＞0.05)。结论 rcbv值对脑膜瘤术前分型及良恶性鉴别有所帮助，而瘤周水肿区的rcbv值对脑膜瘤分型及良恶性鉴别未显示临床实用价值。

Besides, the genetic differentiation also existed among subpopulations. We deduced that the limited gene flow and breeding type were important factors leading to genetic differentiation. The genetic structure of Aristida pennata populations reflected its characteristics of clone reproduction and the good adaption to the severe environments.

本研究认为羽毛三芒草种群遗传多样性很丰富，遗传结构较为复杂，亚种群间遗传多样性大，亚种群间存在一定遗传分化，基因流和繁育方式是导致种群遗传分化的主要因素。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。