查询词典 implications

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

He knew that M would understand the implications and the danger as completely as if he had transmitted the entire message en clair .

他知道M会完全理解其中的含义--以及其中的危险--好像整个信息都是用明码发送的。

In the preface, first, I annoate and define the implications of underachievement and underachievers in middle schools, I introduce the study about underachievement in China and overseas.

本文在前言中对学业不良的定义及中学学业不良学生进行了诠释和界定，并介绍了国内外学业不良的相关研究。

There are further implications and understandings to what I have just said, but you can discover those for yourself.

我刚才所说的内容里有更深远的暗示，不过你要自己去发现它们。

Presenting an unwelcoming face to the world has political as well as economic implications.

向世界摆出一副冷淡的面孔既有政治含意，也有经济影响。

On the basis of detailed studies on structures and metamorphism in YantaiPonglai-Qixia area, deformation and metamorphic evolution of the Jiaobei region since Archaean and their implications are analysed in this paper.

本文依据在烟台－蓬莱－栖霞地区的详细构造与变质研究，分析胶北地区太古代以来的变形与变质演化历史及其意义。

The study also supports the claim of Bialystok that the main task for adult learners of L2 pragmatics is to gain control over knowledge rather than knowledge itself. It advances certain pedagogical implications in the aspects of instruction, chunk learning, attitudes to L2 pragmatic norms, and learner subjectivity.

本文在认知角度根据Bialystok的观点，认为如何发展对语用知识的控制，并根据实际交际所需的语境来选择合适的语用表达是成人第二语言学习者语用发展的主要任务，另外在教学启示方面就教学、模块学习、对待第二语言语用知识的态度、以及学习者主观意识等角度提出一系列建议。

Quantitatively, the optical density of NADPH-d positive neurons in all of the related nuclei was significantly increased in the BDL animals compared with controls. Since NO is thought to be able to increase the motilities of the gallbladder and the sphincter of Oddi in anesthelized rabbits, the elevation of NADPH-d and NOS reactivities is likely to magnify the excitatory effect on the extrahepatic biliary system for the purpose of depletion of the loitered bile juice from the jaundiced liver. These data may also have important implications for the altered state of circulatory, metabolic or regenerative responsiveness under pathological condition.

此现象一来可推测，肝脏在遭受胆管阻塞性黄胆的伤害后，其代谢、血液动态与温度调节作用势必改变、紊乱、甚至失功能，而感觉神经也势必会接受到大量的机械性、化学性、渗透性等感知讯息，所以感觉神经元将一氧化氮制造量提升，有助於感觉讯息的快速传报，以发挥回馈调控的效果；二来可表示，自主神经系统不论是交感或副交感神经，为了因应胆管阻塞所造成肝脏的病变，以增加一氧化氮的制造，意欲刺激肝外胆道系统，排空滞留在肝脏内或胆囊内的胆汁，而达到恢复肝脏内代谢、血液循环、胆汁流动等功能控制的恒定状态。

The Management of the Border Disputes Between China and Vietnam and its Regional Implications by Assoc.

但这一分界方法没有被中国接受，在中华民国时期的中国及外国地图上（Goode's World Atlas， Rand McNally， 1933，白龙尾岛仍在中国一侧。

As a scientist, Ziska was excited by his experiment's striking outcome. As someone who has spent his career battling weeds, though, he was frightened by the implications. Weeds already cost U.S.

作为一名科学家，齐思卡对自己的试验结果感到兴奋不已，他一辈子都在同杂草作斗争，因此，对实验结果可能得出的革命性结论他不禁有些惊恐。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。