查询词典 implications

Its long-lasting artistic life and mystery bestowed by religion are the very essence of Tibetan dance art. Research on Mask Dance will benefit us in revealing its mysterious mask and development trace, studying its deep cultural implications, and truly inheriting and protecting Mask Dance

其经久不衰的艺术生命力和宗教赋予的神秘性，是藏族舞蹈艺术的真谛所在，对它研究将有利于我们揭示面具舞的神秘面纱和发展轨迹，探索其深厚的文化内涵，真正做到对面具舞的传承和保护。

And finally the implications for an already bankrupt financial system will be the final nail in the coffin, making any rescue attempt totally futile.

是的，对一个破产的金融系统来说，所有的隐语就是，棺材板的最后一枚钉子还没钉上，所有拯救，终将徒劳。

These results not only confirm that NAMs are important carrier of water involving in the deep continent subduction, but also reveal the potential of implications of NAMs for dynamics of continental subduction and exhumation.

通过本项目的执行，不仅确切地显示了名义上无水矿物是变质过程中重要的流体载体；而且表明，通过研究它们的水含量和同位素组成在不同尺度和变质阶段的分布特征，可以对板块俯冲－折返的动力学过程提供有效的制约。

Although there is enough grain to go round at the moment, you do not need to be a neo-Malthusian to worry about the demand implications of a global population rising by about 80m people a year or to notice that countries with fast-growing populations – India, the Philippines and Egypt, for example – are especially vulnerable to disruptions in the world's food trade.

虽然现在还有足够的粮食分给大家，但你不必是一名新马尔萨斯主义者，就会担心全球每年增加8000万人口对粮食需求的影响，或者注意到人口迅速增长的国家尤其容易受全球粮食贸易动荡的影响。

Oral administration of various combined and independent antiviral drug therapies may effectively treat chronic hepatitis B virus infection in woodchucks, a well-characterized mammalian model for research with human implications, and provide an alternative strategy for managing drug resistance.

各种联合和独立抗病毒治疗方案的口服药剂可能可以有效的治疗慢性乙肝病毒感染，实验是在土拔鼠体内进行的，土拔鼠是一种有利于测试人类反应的良好的哺乳动物模型，可用来为耐药性研究寻求可选择性的途径。

The management of these river source environments has global implications, as the water from their watersheds will be of increasing importance in the future.

由于源于这些水域的河流在未来将具有越来越重要的地位，因此，对这些河流源头的环境治理是具有全球意义的。

After the discussion of the results, corresponding characteristics of Sino-German business negotiation behaviors and management implications were provided in the end of this study.

对数据结果讨论之后，文章概括了中德跨文化商务谈判的一些基本特征，并给出了相关的现实操作启示。

After the discussion of the results, corresponding characteristics of Sino-German business negotiation behaviors and management implications were provided in the end of this study.

对资料结果讨论之后，文章概括了中德跨文化商务谈判的一些基本特徵，并给出了相关的现实操作启示。

Recent observations which have been made by non-t echnical business people are s triking in their implications.

最近由非技术业务人员作的调查结果是显著的。

Section V turns to implications Internet banking may have for banking industry structure, and for bank regulation and supervision.

第五章是对互联网银行的建议，包括银行业结构，银行监管。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。