查询词典 implication

Such a study might lead us to rethink about the functions of some parenthetical or 'small' structures, and has some implication for the research of second language acquisition.

类似研究有助于我们重新认识与元语用意识有关的部分附属结构或'小词语'等在交际中的实际功能，同时对语言习得研究也具有重要的启示意义。

"The most troubling implication is that young adults using Ecstasy may be increasing their risk for developing Parkinsonism as they get older."

而对于现在的年轻人来说，也许年纪越大，这样的危害才会越发的明显。

The livestock sector, and by implication pastoralism, has been accused of contributing to global warming through methane emissions.

人们一直指责畜牧业，意指游牧养殖业的沼气释放也是全球暖化的罪魁祸首之一。

They try to re-establish social order. The article introduces Motif theory in order to summarize changes in patricide behavior and culture implication. The Patricide Motif in the movie after 1980's is considered as research object. The article researches the object horizontal and vertical from multi-angle.

本文基于对这一现象的关注，引入母题这一理论框架，将1980年代以后电影中的"弑父"母题作为研究对象，归纳和总结"弑父"行为的流变，透视家庭关系背后的社会文化意蕴，从整体上进行横向与纵向的梳理和多角度的探析。

"The most important implication of penetrance studies, however, should perhaps be to temper our expectations for predictive genetic tests," they write.

但是，外显率研究中最重要的问题，可能是修正我们对遗传预测的期望值。

This article to blatantly crime inquisition, not only limits to the penology research angle of view, but also from the criminology, ethics, the sociology and so on multi-angle of view discussion violates blatantly separately standard, essence, social wicked evil, negative valence value implication and quality synthetic evaluation.

本文对公然犯罪的探究，不仅局限于刑法学的研究视角，还分别从犯罪学、伦理学、社会学等多视角探讨公然犯的规范、本质、社会恶害、负价值蕴含及其综合评价。

One for instance is the implication that Tian at MIT was the first to invite Perelman to the US to give talks.

有一处说，田是最早邀请Perelman到美国访问的。这当然是错误的。

Chapter 6 discusses implication of performative idiom description of science practice of Pickering.

第六章，着重讨论皮克林的科学实践的操作性语言描述及其意义。

This will have important implication to petrogenesis of alkaline rocks and their relationship to gold deposits, and structure of subcontinental lithospheric mantle and geodynamics.

此项研究成果对碱性岩的成因理论及其与金矿的关系以及探索本区大陆岩圈的结构和动力学过程均具有重要意义。

The implication of"3-Zone Interaction"is that relying on the University, platforming on the Science Park, clustering and sharing the resources in the Administrative Community, a strong regional innovation cluster can be established to better realize the technology spillover effect of the University and the technology incubation effect of Science Park, then promote population quality and industry upgrade in the Administrative Community and improve regional and national independent innovation.

三区联动"的基本涵义可以概括为：以大学校区为依托，以科技园区为平台，以资源在行政社区的集聚、共享、融合为抓手，形成强有力的区域创新集聚氛围，以更好地促进大学发挥科技、知识和人才的"溢出效应，促进科技园区发挥科技成果转化的孵化功能，提高社区的人才素质和产业结构升级，推动城市和国家自主创新能力的提高。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。