查询词典 implementing

Article 30 The Implementing Rule of Certification, and specific managerial provisions( including the Rule for Management of Certification Signs), shall be formulated separately by the Supervisory and Managerial Committee of Certification and Permit of the PRC.

第三十条本规定中的认证实施规则、认证标志等具体管理制度由国家认证认可监督管理委员会另行制定。

The year of 2003 is a milestone in ZYNP's history. The new leadership centralized by Delong Xue sagaciously grasped the development opportunity of global economy and persisted in implementing the business strategies of consistent effort on pushing the adjustment of product structure, and insisting on improving the company's comprehensive strength, which had made ZYNP abounded with vigorous vital force and creative energy.

2003年，是中原内配发展史上的一个里程碑，以董事长薛德龙为核心的新一届领导班子，睿智把握世界、中国融为一体的经济全球化发展机遇，以开放的思维融入世界，坚持实施"强力推进产品结构调整，着力提高企业综合实力"的经营战略，使中原内配公司充满了勃勃生机和创造活力。2007年与2002年相比，公司的产量、销售收入、上缴税金、出口创汇分别增长了187%、304%、900%、4128%。

Secretary of the Interior Ken Salazar has taken steps to address this problem; steps that build on reforms he has been implementing since he took office.

内务部长肯萨拉查已经采取措施处理这一问题；这些措施建立在他上任以来就一直在进行的改革方案之上。

According to the strategy of "Two Leadings", the standing party committee and government of Jiangsu Province have made the policy of "establishing a ecological province by implementing scientific development concept and promoting circle economy ", which is of great importance to the globalization of our province as well as to the construction of "new Jiangsu".

江苏省委、省政府根据"两个率先"的战略部署，明确提出"落实科学发展观，发展循环经济，建设生态省份"，对我省融入全球化，加快建设新江苏具有深远的意义。

The Government thanks the SDC for its efforts in implementing the engagement process to gather public opinions on the air quality issues.

政府感谢委员会举办社会参与过程，就收集公众对空气质素的意见所作的努力。

Before implementing some schemes and plans, we must deepen the insight into EGA, seize hold of the key points in construction, evade risks and win challenging.

在有些规划和方案尚未付诸实施之前，我们有必要加深对电子政务的理解，抓住建设关键，规避风险并解决问题。

Because Article 29 and Article 2310 of the SFPT are self-executing, they create a private cause of action without any need for implementing legislation.

旧金山和约第2条9与第23条10为自动执行性质，无须进行立法就能建立私人在法院上的权利。

When the manual position, the hand wheel and automatic enforcement agencies stem connection; when the automatic position, the SOLENOID REMOTE CONTROL FLOATING VALVE EN106X hand wheel and automatic decoupling the implementing agencies of the stem does not affect the self-executing agency action.

当手动位置时，手轮与自动执行机构的阀杆连接；当自动位置时，手轮与自动执行机构的阀杆脱钩，不影响自动执行机构的动作。

Suicide is self-implementing, knowing enough to lethal self-injury sex process.

自杀是自身实施、明知足以致死的自伤性行为的过程。

Fully recognizing the factors of the risk,establishing the belief of management of safety and promoting the sense of self-protecting are the premise of self-protecting at work;consummating and strictly implementing the measures protection and safety are the effective approaches of avoiding professional harms and ensuring the security of the profession.

结论充分认识ICU职业安全存在的危险因素，树立安全管理理念，增强自身的防护意识，是保证工作中自身安全的前提，完善并严格执行安全防护措施，是避免职业伤害，保证职业安全的有效方法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。