查询词典 impetus

The development of information technology is a powerful impetus which accelerates the development of tourism.

信息技术的发展是促进旅游业繁荣发展的强劲推动力。

Creates one to be advantageous the environment which grows in the leadership and succeeds, actuates leader's influence to consummate and the development unceasingly, then impetus team's progress and development.

创造一个有利于领导成长与成功的环境，驱动领导者的影响力不断完善和发展，进而推动团队的进步和发展。

That the holding citing the 14th Amendment perversely made redistricting that advantaged blacks subject to more rigorous scrutiny than redistricting advantaging other non-racial groups, though the impetus of the 14th was to provide for equal protection for blacks, and

最高法院表示本案应适用严密简裁的司法审查基准，&黑人会投票给黑人&是种族刻板印象，选出的代表更相信他们的主要义务是去代表那个团体而非全体选民，这和美国的民主是完全对立的。

The development of Industry and agriculture has provided a strong impetus for the rapid economic development , but also aggravates the burden on the environment with pollution.

工、农业的发展为经济的高速发展提供了强劲的动力，但同时带来的污染也加剧了环境的负担。

Before this, because the consciousness to respect of intellectual property protection is thin, what a lot of circumstances issue copyright is possessory cannot pass oneself to be enjoyed alone to the right of work acquire an interest, because this contused the development impetus of relevant industry.

此前，由于对知识产权保护方面的意识淡薄，很多情况下版权的所有者不能通过自己对作品的权利独享获得利益，因此挫伤了相关产业的发展势头。

When the reform of state-owned enterprises is undergoing the step from decentralizing the power to reforming the ownership, the private economy has developed rapidly in a relatively difficult system environment, and has become the principal increasing source of the whole economic system and a permanent impetus to the marketization of Chinese socialist economic system. The local governments have also played active roles in the process of pushing forward the private economy development.

在国有企业改革经历了从放权让利到产权改革的过程的同时，民营经济却在相对困难的制度环境中得到了快速发展，成为了整个经济体系主要的增长源泉，并为我国社会主义经济体制的市场化进程提供了持久的推动力，地方政府在推动民营经济发展的过程中也发挥了积极的作用。

And the author hopes these researching works can have impetus functions in expending the credit to our country.

希望这些研究工作能对我国消费信贷的发展起到一定的推动作用。

Only the implementation strict household register system,the land rational distribution, can capture the payment of taxes,fulls the state treasury, by the time impetus economy development,maintains social the stability.

只有实施严格的户籍制度，将土地合理分配，才能收缴赋税，充盈国库，以期推动经济的发展，维护社会的稳定。

Thus,imputes and resistance as well as their relation have been studied and discussed simultaneity based on summarization of previous studies. Also,the mechanism about how to manage and control the impetus and resistance effectively has been discussed in detail.

因此，在前人研究的基础上，本文将变革的动力和阻力同时进行分析和讨论，并就如何对其进行有效的管理和控制的机制进行了研究。

This paper assumes that although asset securitization was incepted in 1970, the innovation impetus can be traced back into 30s when the overall financial system and economic policy of the US started to take shape.

摘 要：本文认为，虽然资产证券化创新于70年，但其创新的历史动力却源于30年代危机所确定的美国金融体系和经济发展政策。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。