查询词典 impetus

Will reform for years is with " put authority to yield benefit " for fundamental key, cover the issue that puts an amount with the vigor of increment, old system gets new system " blood transfusion " moist, new system is paid a few " exsanguine " the growing space that cost changes more extensively, this disappear those grows the impetus of the travel before making sure reform is had from beginning to end.

近年来，中国经济增长渐渐放缓，通货紧缩挥之不去，原来为经济快速增长所掩盖的许多问题开始浮出水面。20多年来改革是以&放权让利&为基调，以增量的活力覆盖存量的问题，老体系得到新体系的&输血&滋润，新体系付出少量&失血&的代价换得更广泛的成长空间，此消彼长保证了改革始终具有前行的推动力。

Sichuan established socialistic youth group namely 1922, was born in October 1923 the first party organizes Sichuan group of independence of ── Chengdu, revolutionary kindling is in from now on Ba Shu earth is rooted and gemmiparous, thrive, although suffer Kuomintang frequently,incomplete destroys the brutal break of reactionary clique disastrous rebuild for many times again however restore, led the armed fight of impetus huge and revolt, made important contribution for the liberation of the victory of Chinese revolution and Sichuan.

&天府之国&的四川，人民有着光荣的革命传统。1922年四川即建立了社会主义青年团，1923年10月诞生了四川第一个党组织──成都独立小组，革命的火种从此在巴蜀大地生根发芽，茁壮成长，虽然屡次遭受国民党反动派的残酷摧残破坏损失惨重却又多次重建恢复，领导了声势浩大的武装斗争和起义，为中国革命的胜利与四川的解放做出了重要的贡献。

The real estate industry also gradually elevates in our country economy status, may notexag gerate saying, the real estate industry already became our country economy the pillar industry, since 1998, the real estate industry byand its to the correlation industry impetus function, approximate lyhas been possible to draw the national economy every year to grow1.5~2 Bai Fendian.

在这个良好的大环境下，我国房地产业发展也非常迅速，其在我国经济中的地位日益提升，可以说，房地产业已经成为我国经济的支柱产业。1998年以来，房地产业以及其相关产业的带动作用，每年约可拉动国民经济增长1.5~2个百分点。

As being the soul of advanced culture, philosophic social science is the significance of building socialistic harmonious society,is the spiritual impetus and theoretical cornerstone of it,is the glutinosity of social stability and harmony,and is the main guarantee of improving human itself and realizing people's entire development.

哲学社会科学作为先进文化的核心和灵魂，是构建社会主义和谐社会的题中应有之义，是和谐社会建设的精神动力和理论基石，是社会和谐稳定的粘合剂，是完善人类自身、实现人的全面发展的重要保障。

It's no surprise that in many of the writings of the original Agile Alliance (those who signed the famous Agile Manifesto and Agile Principles), much of the impetus for their collective philosophy and methods were a direct counter-point to what they perceived as heavyhanded, wasteful, over-burdened and ceremonial processes.

这毫不奇怪，在许多最初敏捷联盟（那些签署了著名的敏捷宣言和敏捷原则的人）的著作中，他们的集体理念和方法，直接反指向他们被视为高手，浪费，负担过重和礼仪过程。

A series of works by Tuboi Hirofumi in the late 1970s and early 1980s exerts longstanding influence on Japanese folklore circles, contributes to later development of dry farming study and the pluralism study of Japanese east to west and north to south from the perspective of regional types, and gives an impetus to Japanese basic culture study.

直至今日，围绕坪井学说的讨论仍在继续，尤其在劳作生计领域，90年代以安室知为代表提出了&复合型劳作生计&的观点，针对&类型&论强调了&复合&的研究视角。

So far he is right; but he continues:"For the saving doctrine of the holy Fathers clearly teaches that the intellectually animated flesh of the Lord never performs its natural movement apart from, and by its own impetus contrariwise to, the direction of the Word of God hypostatically united to it, but only at the time and in the manner and to the extent that the Word of God wishes," just as our body is moved by our rational soul.

到目前为止，他是正确的；但他继续说：&为节省学说的圣教父明确教导说，智力动画肉主从来没有履行其自然的运动，除了和其本身的动力， contrariwise ，方向字上帝的hypostatically美国给它，但只有在时间和方式及程度天主的圣言的意愿，&正如我们的身体是提出我们的理性的灵魂。

Political and ideologic al work is also the central task of school, it has played an important role in t he following aspects: safeguarding the school stability , giving impetus to scho ol reform and development, enhancing the theoretical and applied research of pol itical and ideological teaching .

高校思想政治工作是学校的中心工作，在维护学校稳定，推进学校改革发展方面，在加强高校思想政治教育的理论研究和应用性研究方面，发挥了重要作用。

It studies the evolutionary mechanism of the port economics system on basis of Ilya Prigogines dissipative structures theory and the evolutionary impetus of the system from two aspects of managing innovation and technological advancement.

进一步地，根据港口经济系统的特性，建立了港口经济系统的动态非线性演化模型，从而揭示了港口经济系统的演化规律。

With globalization and integration in economic, people have known the necessary and impendence of the small and medium-sized enterprises innovation, and this innovation has been the most important impetus of economic increase and the most pivotal strategic means of achieving competition advantage.

经济全球化一体化使我国中小企业创新成为经济增长最重要的动力。将中小企业创新提到一个战略性的地位才能确保中小企业在新时代的竞争中立于不败之地。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。