查询词典 impersonalized

But her old-fashioned ways and trusting nature are an ill fit with the increasingly impersonalized world.

她的守旧和相信别人的天性使得她难以适应这个日益失去人格个性的社会。

With the development of modern technology, the philosophy is inclined to become impersonalized.

现代化技术发展背景下，哲学潜含着对技术的附庸和逢迎而出现非人格化倾向。

But her old-fashioned ways and trusting nature are an ill fit with the increasingly impersonalized world.

但是她的旧式的行为方式和容易相信别人的天性对她生活在这个越来越没有人性的世界是很不利的。

But her old-fashioned ways and trusting nature are an ill fit with the increasingly impersonalized world.

和她合作很好玩好有趣，她都是一个小女孩。

During its growth, the family business has to get integrated with the financial capital for raising funds from the general public in the impersonalized capital market.

家族企业在成长过程中必须融合金融资本，通过非人格化的资本市场向公众融资。

The paper points out, with the reform of market orientation deepening, transitional finance will change from personalized exchange to impersonalized exchange accordingly.

配合社会转型和经济转轨，这一时期的金融制度结构和金融制度也呈现双轨特点。本文以可持续发展作为衡量标准评析过渡金融的制度绩效，并指出变革取向。

We regard the power structure with parallel powers holding in play each other as the background and regard rules as the criterions, follow appropriate procedure and clear entity rule, regard a formalized and impersonalized spirit as guidance one, that is to say , regard form reason or the form justice as the value orientation.

我们可以这样塑造对个人行使公共权力的法律制约的价值取向，即以平行的权力相互牵制的权力结构为背景，以规则为准绳，遵循恰当的程序和明确的实体规则，以形式化的、非人格性精神为指导，也就是说，以形式理性或形式正义为价值取向。

The writer focuses on the construction of unconventional, multidimensional time and space and their function on the characters. The several important scenes in the text evidence Greeya's ability in describing objects, and also show the narrator's impersonalized judgments on the relationship between the scenes and the story.

作品中的女主人公A是一个貌美而富有的少妇，她在丈夫的陪同下来到一疗养胜地休闲，这时男主人公X闯进了她的生活，X自称是A的老朋友，去年在马里安巴曾与A相约一年后来此相会，并一同私奔。A深感诧异，她不记得曾与X相识，也不记得曾去过马里安巴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。