查询词典 impersonal

To make objective or impersonal; objectify.

客观化使…客观化，使…脱离感情色彩；使具体化

Paradoxically, this makes them difficult for many people to talk about, especially in the context of impersonal business.

荒谬的是，这使得人们很难来讨论这一目标，尤其是在非个人的商业情境下。

The Logos has not for him the Stoic meaning that it so often had for Philo: it is not the impersonal power that sustains the world, nor the law that regulates it; neither do we find in St. John the Platonistic concept of the Logos as the ideal model of the world; the Word is for him the Word of God, and thereby he holds with Jewish tradition, the theology of the Book of Wisdom, of the Psalms, of the Prophetical Books, and of Genesis; he perfects the idea and transforms it by showing that this creative Word which from all eternity was in God and was God, took flesh and dwelt among men.

标识已不是他斯多葛意义，它经常为斐洛：这是不是人性力量支撑世界，也没有法律规管；我们也没有发现在圣约翰platonistic概念的标识理想模型的世界；一词，是由他上帝的话，从而他持有与犹太传统中，神学书中的智慧的诗篇，该prophetical书籍，以及成因；他完善构想和变换它显示出这种创造性的词语从所有永恒是上帝是上帝，上台血肉白景富之间的男性。

Human beings will not melt into an impersonal God like a salt statue tossed into the ocean, or become new and independent divine beings in a type of polytheistic evolution.

人类不会熔入一个非人格化的神里面，像盐柱掷入大海一样，也不会在一种多神演化中成为崭新而独立的神圣存在。

Prendergast found that while relatively impersonal issues, such as career ambitions and whether or not they want to live abroad, are likely to be covered, more intimate and contentious subjects such as children and money are less likely to have been explored.

Prendergast发现，职业理想、是否想出国生活等相对不受个人感情影响的事情通常会提出来讨论，而关于孩子和金钱等私密和有可能发生争议的事情拿出来讨论的可能就少很多了。

Food is prepackaged and shopping is impersonal, but the efficiency of the

食物是预包装的，shopping是客观的，但是操作的有效性产生更低的价格和更少的

Food is prepackaged and shopping is impersonal, but the efficiency of the operation produces lower prices and less shopping time.

食品是预先和购物中心，是人性的，但运作效率产生较低的价格和较低的购物时间。

A comparison of PERSONAL and IMPERSONAL (autobiographical vs nonautobiographical episodic memory ecphory) demonstrated a preponderantly right hemispheric activation including primarily right temporomesial and temporolateral cortex, right posterior cingulate areas, right insula, and right prefrontal areas.

个人与非个人状态（自传式vs。非自传式事件记忆）的比较则显示出了右侧半脑较多的激发，主要包括右侧颞中、颞侧皮层、后扣带回、脑岛和前额叶区域。

Rooted in an absolutely unique mould of stylization that incorporates Primitivist sources with a dash of Cézanne, Modigliani's method suppresses the model's personality under an impersonal and stiff formalization thus 'statuefying' him or her, yet also lending a twinge of purity to the painting reminiscent of a sculpture or a Gothic column.

莫迪里亚尼继承塞尚风格主义作品中原始性的特色，以非个性化及僵化的手法，把模特儿的个性压抑着，被「雕像化」了的模特儿，活像一条歌德式的柱子。

The American negotiator 's role becomes that of an impersonal purveyor of information and cash .

美国谈判员的角色变成了提供信息和资金的没有人情味的传声筒。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。