查询词典 impersonal

The results showed that this method was intuitional, scientific and impersonal, and could avoid disadvantage of subjectivity which existed in traditional basic farmland distribution.

结果表明，用这种方法进行基本农田指标分解具有直观、科学和客观的特点，克服了以往基本农田指标分解中主观性较强的缺点。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是"淫恶"到极端，就是"男性化"到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Sapir Edward认为, Every word, every grammatical element, every locution, every sound and accent is a slowly changing configuration, molded by the invisible and impersonal drift that is the life of language.

每一个词，每一个语法成分，每一种惯用语，每一个声音和口音都是一直变化的，受到语言沿流的影响，这就是语言的生命。 Sapir认为，语言有它自己的生命，也就是说，语言是动态的，而不是静止的。由此可见，欧化句式在汉语中出现并且发展是有其存在的可能性的。

Considering that the definition of CSR is controversial, and different school has different opinion about the connotation and extension of it, this chapter first probes into the origin of CSR, and lay out different parlance about it, in order to rendering the standpoint of this dissertation impersonal, impartial and scientific; then according to the etymology and locution of CSR, comments on these parlance about it by means of logic discriminance; finally, by appraising the different theories, brings forward the appropriate definition for CSR in my own conceit, that is: CSR is the obligation for corporation to maintaining and enhancing the social commonweal besides its duty to pursuit profit-maximum for shareholders.

这一问题。鉴于企业社会责任是一个争议颇大的概念，其内涵和外延在不同学者的心目中大相径庭，为使本文的企业社会责任观尽量立基于客观、公正和科学之上，本章首先回到企业社会责任产生的本土之中，穷源竟委，对企业社会责任的不同界说进行展示；其次，依"企业社会责任"的语源和语境，运用逻辑学的判别方法，对各种观点展开评析；最后，斟酌各家之说，提出一个自以为妥帖的企业社会责任概念，这就是：企业社会责任乃指企业在谋求股东利润最大化之外所负有的维护和增进社会公益的义务。

And the author considers that the science is not only including impersonal logic choice but also the value estimate of the subject.

科学的目的是能动地改造世界，使人类在与自然界、社会的互动关系中获得自由。

The first chapter discusses the relation between intellect and impersonal lyricism.

第一章探讨知性与"非个人化抒情"的关系。

Anorectal manometry is a safe, simple, harmless and impersonal examination technique.

肛管直肠测压是一种安全、简便、无创、客观的检测技术，是肛管直肠功能检查和疾病诊断治疗的必备指标。

We are not body or mind or both; rather, we are an impersonal, neuter, and pervading reality.

相反，我们是非个人的、中性的、普遍真实的。

Moreover, this study also finds the nominal clauses of impersonal construction is the only clause pattern, which uses subjunctive mood most frequently.

此外，本研究也发现无人称结构的名词子句是唯一虚拟式动词的使用频率高过陈述式动词的子句类型。

Secondly, the thesis tries to find out aspects on the works of art that are on the surface of impersonal existence, associated with art and people, and most likely to draw people's attention other than their reality. These aspects are images and forms, especially the using of lines, which is the most living form in my study of Chinese painting. The topic extends from the using and exhibition of lines in the sketching and art creation, further to the intuition, which is the way and measure of obtaining the form of the works of art. Intuition is a nonfigurative emotional activity that melting the sensibility and logos of human being. The thesis discloses that emotion is the momentum of art intuition.

然后试图找到艺术作品这一客观实物上最为表层的、与艺术、与人相关的，除了它的实在以外最容易被关注的部分---形式，尤其是我所学习的中国画中，线这一最具生命感的形式，在花鸟写生和创作中的运用和体现，进而深入到艺术作品的形式获得的途径和方法---直觉，这种人类感性和理性相融合的情感的复杂抽象活动，并揭示出艺术直觉的动因是情感，人们为了满足某种心灵的需要而进行艺术的直觉和积累。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。