查询词典 impersonal

If, while he is at school, the child learns to be considerate, impersonal and intelligent in any discussion pertaining to his daily problems, when he is older he will be able to meet effectively and dispassionately the greater and more complex trials of life.

如果孩子在学校学会慎重地、无私地、理智地讨论日常生活上的问题，等他长大后，便能冷静而有效地面临生活上更大且更复杂的考验。

The third chapter analyses the relation between dramatization and impersonal lyricism.

第三章分析戏剧化与"非个人化抒情"的关系。

But there is something impersonal in the celebration of eccentricity.

不过，在互相庆贺怪癖的时候，有些事还是要忌讳的。

This speaks volumes for that there was no impersonal explaining, and therefore classical explaining reflected the subjective intention of the expositor.

这充分说明，对经典的解释必然带有解释者的主观色彩，不存在完全客观的解释。

For one thing, as we have seen, God's foreordination on Van Til's view is personal, while determinism in philosophy typically ascribes events to causes that are ultimately impersonal.

首先，我们已经看到，在范氏的思想中，上帝的预定是有位格的；而哲学史中决定论的典型则认为，事物的成因至终是非位格性的。

A psychic gestalt may seem impersonal to you, but its energy forms your person.

心灵的完形可能在你看来是非个人的，但它的能量形成了你的人。

Thus may help reader having an impersonal and all-round acquaintance to the development of Hasidism and on the other hand having a more deeply understanding to the melt ability of mainstream of the United States culture and pluralism of religion faith in the United States.

从而，一方面使人们更加客观而又全面地认识哈西德派的发展，另一方面对美国主流文化的融合性、宗教信仰多元化有一个更深刻的认识。

Sin loses most of its hideousness when it can be traced ultimately to the great impersonal Brahm.

黄大仙失去其大部分hideousness时，可以追溯到最终的伟大人格浪。

If he keeps this matter impersonal, everything will be hunky dory.

假如他不让这件事受个人感情的影响，那麼一切都会平安无事。

Syntactically speaking, Chinese is a paratactic, personal, topic-prominent and dynamic language while English is strikingly different for being hypotactic, impersonal, subject-prominent and static.

从句法的角度来看，汉语是一种重意合，讲究人称搭配，以主题为重心的动态语言，而英语是一门在很大程度上区别于汉语的语言，它重形合，句子一般以主语为重心，词汇也多采用静态的名词和介词，对人称搭配也没有汉语来得严格。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。