查询词典 impersonal

So, if we think about all-sides factors, we could be more impersonal and judgmatical in this problem and this would help us to give some practical advise.

本文在对我国现行的外汇管理制度做了一个比较全面的分析的基础上，考察了我国现阶段的资本管制的效果，认识到随着经济的不断开放，资本管制的效果也在逐步削弱。

The "role of the teacher" in this study is not an authority who is interested in pursuit of impersonal nomothetic knowledge.

在这个置於社会场境的教育历程中，教学者视为一个文本诠释的积极参与者与叙说协同规划者，而非权威的知识传授者；如此协同所追求的并非客观定律式的知识，而是生命经验的美感与感知，其具有生命情意教育、弱势发声与社会实践的积极意义。

His work is related to their objecthood, and often takes the form of an impersonal romance that initiates and shapes relationships between these errant things.

他的作品是与他们的[size=2]自在客体，往往需要一个浪漫的形式，非个人之间侠事发起和形状的关系。

And so, we are treating the brand-new things with impersonal attitude, learning all kinds of new knowledge with enthusiasm and introducing and imitating foreign advanced things. As a result, Bringing Ism became the onrushing tide.

于是，我们不但能够以客观的态度对待前所未见的新事物，还以极大的热情去学习各种新知识，积极引进、模仿、学习外国的先进的东西，&拿来主义&一度成为了一股汹涌的潮流。

The Oxyrhynchus Historian is good at writing in detail, impersonal judgment and impartial analysis.

奥克西林库斯史家以翔实的记述、冷峻的判断、客观的分析见长。

It shows the mass of sports item s are notability difference in age, culture level, vocation in come, extent of activity, from of patricianly, sports spot, and so forth, including impersonal factors.

表明体育项目群体在年龄、文化、程度、职业、经济收入、活动程度、参与形式以及活动场所客观因素的显著差异，以促进城市社区体育组织朝着有序、规范的方向发展。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.Consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.

作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。

Along the impersonal need of our country's railroad reformation and development,analyse the opportunity and challenge and enterprise stratagem of the JNX locomotive depot which shoulder the task of locomotive draught in the railage net ,illustrate that locomotive examine and repair is the core action in the depot management.

根据我国铁路改革发展要求，分析了在铁路运输网中担任机车牵引任务的机务段所面临的机遇与挑战以及所采用的企业战略，阐明了机车检修管理在机务段管理中的核心作用。

Perspective, in all its variations and permutations (e.g., external / internal, divine / human, objective / subjective, impersonal / personal, public / private, singular / multiple, sincere / ironic, omniscient / solipsistic, totalizing / partial), operates as one of the central framing techniques for orienting narrative, inasmuch as it limits what information is available and possible to know at any particular moment as well as how information gets divulged over time.

各种变换的视角（例如：外在／内在，神圣／人类，客观／主观，非个人的／个人的，公开／私有，单一／多数，真诚／讽刺，全知／唯我，整体／部分），为重要的主导叙事的架构技巧之一，在其可限的范围内，讯息的取得、得知的特定契机以及在时间递演下，讯息是如何传播的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。