查询词典 impersonal

The mass of the people had little interest in an impersonal Brahm who was incapable of hearing their prayers, nor had they any relish for a final end which meant the loss forever of conscious existence.

大规模的人民没有兴趣客观布拉马谁是不能听取他们祈祷，他们也没有任何佐料为最终结束这意味著永远失去意识的存在。

The heavens and the earth, men and gods, even the personal deity, Brahmá, were but transitory emanations of Brahm, destined in time to lose their individuality and be absorbed into the great, all-pervading, impersonal spirit.

的天地，男人和神，即使是个人的神，梵天，只是短暂的布拉马emanations ，注定在时间失去其个性和被吸收进伟大的，所有普遍，客观的精神。

If Monet and Turner interpret the railroad theme as a dazzling luminary spectacle, Boccioni, with his newly acquired Cubist vocabulary, sees it as a collisive confusion in which mass emotions are harshly contrasted with the impersonal automatism of the machine.

如莫奈、特纳解读耀眼光眼镜铁路作为主题，boccioni，他新近获得的立体语汇、看来作为collisive群众情绪混乱而尖锐的对比与人性化自动机器。

The anthors choose the sensitivity of estimate gene(geological disaster,subsistent resource and fluvial corrade etc) and the important estimate gene(terrain gradient,pitch altitude and the depth of rock etc) through the geological survey and impersonal analysis of the geo-environment in Jiujiang City .

通过对九江市地质环境的调查与客观实际情况分析，选取地质灾害、已有资源和河流侵蚀作用等作为敏感因子；选取地形坡度、斜坡高度、基岩埋深等作为重要因子；采用层次分析法确定评价因子权重，采用多目标决策的敏感因子-模糊聚类综合评判法对九江市城市建设用地地质环境质量评价。

We indulge in riddles, rather than in the impersonal geometries that govern the daylit world.

我们不再考虑掌管着俗世生活的非感性的几何，沉浸于谜中。

We indulge in riddles, rather than in the impersonal geometries that govern the daylit world.

我宁愿沉溺在这些谜团里，而不愿去面对那些掌管着白天世界的毫无情感的几何教科书。

Yes. He defined God in an impersonal, deistic fashion, but he deeply believed that God's handiwork was reflected in the harmony of nature's laws and the beauty of all that exists.

是的，他把上帝看成是一个客观的自然论的式样，但他深信上帝造物体现在自然规律的和谐性及一切存在事物的美中。

The problem in the case is studied and deduced, and the way of solving problem can be discussed. Author think its motivation mechanism of Japanese joint venture in Shanghai needs to advance. The Japannish motivation mechanism is not suitable for the firm in China. But its ideas of task richness, duty expandedness, humanity welfare system, paying more attention to training etc will can be reference. It is necessary to use availability motivation mechanism according to condition in China. For example, the marketable salary system, impersonal appraising system and so on.

作者的结论是：在沪日资企业的激励机制亟待充实和提高，原来的以日本式激励机制为参考蓝本的方法已不适合中国的现状，但其工作丰富化、工作扩大化的方法，提供人性化的福利保障的做法，以及避免使员工感到和企业之间是&劳动力买卖&关系的想法，重视培训的初衷等都是有可取的地方，希望能够在新的激励理论的指导下，根据中国的实际情况，推出诸如市场化工资体系、客观评价体系等实用的激励方法。

RESULTS: We found the basis to expertize impersonal visual acuity that was the determination of least signal visual angle and determined the amplitude of P100 as the quantitative expertise index.

结果： 确定最小信号视角是客观评估视力的基础，选定P100波幅作为视力量化评价指标。

Through the statistical analyses on the experiment results of different people, Iconcluded and summed up the rule and degree of mentality cognizance and preferencewhen the testees feel the homochromy chromatic lights, and confirmed the quantification relationship truss of color lights "stimulation-response". It made thesubjective feelings transform into the quantified impersonal parameter.

通过对多次不同人群实验结果的统计分析，归纳总结出受试者对单色色光的心理认知与偏好的规律、程度，确立色光&刺激——反应&量化关系构架，使对色光的主观感受转变为定量化的客观参数。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。