查询词典 imperial

They are imperial gowns. Ancient Chinese emperors wear them.

这些是皇袍，是中国古代的皇帝穿的。

Both of my grandfathers served as young man in the imperial army.

我的两个爷爷都是皇军中的士兵。其中的一个是ich China

These illegalities and the imperial abuse of power eventually forced his resignation, leaving millions of American people angry, disillusioned and cynical.

这些违法行为以及对权利的严重滥用导致了尼克松的辞职，无数美国人大失所望、愤怒不已。

He was indoctrinated and became a decorated Imperial trooper.

在那里，他被灌输成为了一个帝国的精锐士兵。

Chapter 2, the second period, after getting into modern age, when Qing Dynasty still infatuates with in "day with an upward exposure country" of beautiful in a dream time, the western imperial powers uses the front door that the hard ship benefit cannon opened to close the border to lock country.

廉价的商品，先进的科学技术，眼花缭乱的各种西方思想观念，不但改变了国人的生产方式，而且颠覆了他们灵魂深处的意义世界。

The dianoga is a disgusting garbage parasite that infests the refuse systems of large Imperial installations and warships.

迪亚诺伽垃圾寄生虫是一种令人厌恶的垃圾寄生虫，他在帝国战舰与巨大的永久性的军事基地的垃圾处理系统中大批滋生。

The dianoga is a disgusting garbage parasite that infests the refuse systems of large Imperial installations and warships. They can grow up to ten meters in size. The muddy-colored squid-like creature thrives in dank environments, patiently waiting for morsels big enough to satisfy its appetite.

戴亚诺卡是种恶心的垃圾寄生虫，出没於帝国舰艇、设施的废物处理系统中；它们可以长到十公尺长，这种像暗色乌贼般的生物在潮湿的环境里生长兴旺，耐心地等待大得足以满足它胃口的食物。

In conclusion, having developed the useful and discard the useless of Court Daizhao regulations in previous dynasties, Imperial Art Academy regulations establishes and develops itself in Song Dynasty, and institutionalizes the painter selection system previously.

一言以蔽之，北宋翰林图画院制度的确立与逐步完善是在对前代宫廷画家制度逐渐扬弃的同时，对前代国家画工制度的择优录用并使之制度化的结果。

It highly embraces the innate characters of politics in the feudal periods,and it proundly portraits pychological changes of ancient offcials which were based on their worries and sorrows in their lives. Meanwhile,it also portraits the changes of officials' status from imperial court to vagabond lives and it also expresss their intoning of their whole life in their struggle and the heavy misery mixed with their tears and blood.

它既高度囊括了封建时代社会政治的本质特征，又深刻揭示了古代士人基于人生忧患的各种心理流程，同时，它也为我们清晰地勾勒出古代士人从庙堂到江湖的地位转变，再现他们在沉重苦难中的挣扎与血泪交织而成的整个生命的咏叹。

The Colorado irrigates California's Imperial Valley where most of the country's winter crops are grown.

科罗拉多灌溉加州帝国峡谷，那里是国家主要的冬季作物生长地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。