查询词典 imperial

The imperial palace is the elite of chinese ancient architecture with yellow tiles and red walls, golden door leafs and red principle columns of halls, white jade carving cotes,overlapping palaces, lofty and magnificent.

故宫黄瓦红墙，金扉朱楹，白玉雕栏，宫阙重迭，巍峨壮观，是中国古建筑的精华。

Servo-skulls are are built from the craniums of pious imperial servants.

伺服头骨是建立从头骨帝国的虔诚的仆人。

The Japanese government has demanded an apology from the Australian author of a new book accused of defaming the imperial family.

日本政府指控一名澳洲作家的新作破坏日本皇室名誉，要求这名作家道歉。

Ancient times China in order to demonstrate imperial authority supreme , the ruler deifies by the dragon oneself takes one kind of worship phenomenon , by prominent king's authority .

古代中国为了显示皇权的至高无上，统治者以龙来神化自己作为一种崇拜现象，以突出帝王的权威。

The imperial power had depredated numerous rare art work.

帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品。

The dikes of imperial snobbery hold back a raging sea of color.

势利的英帝国堤坝阻挡着狂怒的有色人种的海洋。

In this fascinating, and devastating, account of the scandal that laid the foundation of the British Empire, Nicholas Dirks explains how this substitution of imperial authority for Company rule helped erase the dirty origins of empire and justify the British presence in India.

在这个充满魅力的，和破坏性，在丑闻奠定了大英帝国的基础账户，尼古拉斯开瑞解释如何对公司的皇权统治取代了帝国的清除肮脏的起源和理由英国在印度的存在。

The confusion reaches a climax when the mirror is produced and the audience is discomforted to see itself reflected as a symbol of Imperial England.

这部作品的晦涩在&镜像&出现后达到了一个高潮，读者们对小说本身对应的即是英帝国而感到不解。

What those works deal with is all major issue modern American pay great attention to. His study of American diplomatic history responded to the rise of international standing of US after World War II. The Imperial President responded to the dispute of presidency after Watergate. The Disuniting of America: Reflections on a Multicultural Society made known Schlesingers position in the dispute of Multiculturalism, which became increasingly intense in 1990s.

本文认为，小施莱辛格学术生涯后期的主要学术成果均同当代美国社会所关注的重大问题密切相关，如他自60年代开始对美国外交史中的相关问题进行的研究是对美国战后国际地位上升的回应，《帝王般的总统》是应&水门事件&在美国社会引发的关于总统职权的争议而写，而《美国的分裂：对多元文化社会的思考》则是在90年代愈演愈烈的关于&多元文化主义&争论中表明自己的立场。

In the imperial periods, it was used in defense of the dynasties.

在帝国时期，它被用于国防的朝代。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。