查询词典 imperial

Once observed and emulated, the practice in European and American some countries, has held the post of captain in England and Canada the military doctor, head of the surgical department. In 1922 enrolls for the English imperial family surgical department medical society member. In 1933 is hired for the Canadian federation and local authority medical department's consultants. In 1935 chooses for the American thoracic surgery academic society members, the director.

曾在欧美一些国家观摩、实习，在英国和加拿大担任过上尉军医、外科主任。1922年被录取为英国皇家外科医学会会员。1933年被聘为加拿大联邦和地方政府卫生部门的顾问。1935年被选为美国胸外科学会会员、理事。

As part of this process, the equestrian Imperial officials from the second century came to acquire a series of titles parallel to that of vir clarissimus ("most famous gentleman") that senators had held since the Republic: the praetorian praefect was a vir eminentissimus ("most outstanding gentleman"), the other praefects were entitled vir perfectissimus ("most perfect gentleman"), and the lower ranking equestrians were called vir egregius ("outstanding gentleman") Thus, it was not entirely illogical that the equestrian Macrinus should become emperor.

做为这种过程的一部分，骑士出身的帝国官员们自二世纪起获得了一系列与元老们自共和时代以来所获得的" vir clarissimus "头衔相并列的称号：禁卫军长官的称号是" vir eminentissimus "，其他的行政长官的称号是" vir perfectissimus "，而身份较低的骑士们则被称为" vir egregius "。

Besides the central treasury, at the Imperial residence in each half of the Empire, there were the chests of the Praetorian Prefects.

除中央财库外，在每半个帝国的宫廷里还有行政官的金库。

After visiting the Imperial Crypt, we went to the Prater.

参观完皇家墓穴后，我们来到了普拉特公园。

She has a great deal of historical records from the pre-Christian era, not to mention the matchless twenty-six history books of the imperial dynasties.

她有一个很大的历史记录，从基督教之前的时代，更不用说无与伦比的26个历史书。

Other various scenery are also many by the topic volume, the antithetical couplet, the prefatory remarks and so on each kind of form cast the Confucianist thought to among; But the nearly 30 scenic spots have directly manifested Taoism"s natural boundary or the deity boundary pursue; Chinese tradition esthetics manifested and the imperial authority unification and the formula development in Old Summer Palace; Old Summer Palace makes the scenery mostly is the famous poem celebrated work description ideal condition and the famous painter"s landscape painting reappearance; In Old Summer Palace enables the north and south culture to south botanical garden imitation and the anomalous form design to achieve the fusion and so on manifests the Old Summer Palace landscape all the profound cultural connotation, unfolds the Old Summer Palace landscape is the Qing Dynasty culture carrier characteristic.

其他各景也多以题额、对联、题记等各种形式熔铸儒家思想于其中；而近30处景点直接体现了道家的自然境界或神仙境界的追求；中国传统美学在圆明园中体现出了与皇权的统一和程式化的发展；圆明园造景大多是名诗名作描写的意境和著名画家的山水画的再现；圆明园中对南方园林的模仿和变体设计则使南北文化达到融合等等无不体现出圆明园景观的深刻文化内涵，展现圆明园景观是清代文化载体的特色。

For the Sixth General Council took place in Constantinople, at a time when the bishops of the imperial city already attempted to rival the bishops of Old Rome, and the vast majority of its members were Greeks; their statement is therefore entirely free from the suspicion of Western ambition or prejudice and must be accepted as a true presentment of fact.

为第六届理事会一般发生在君士坦丁堡，在的时候，主教们的皇城已经试图竞争对手的主教们的旧罗马，和广大成员的希腊人，他们的声明是完全免费的，因此从怀疑西方的野心或偏见，并必须接受作为一个真正的出示的事实。

Advanced before long on the seminar of an electron business affairs, gu Shaohua of industrial and commercial prexy gives justice black the example that the reporter related a student to do poineering work: This academy is large 3 classmates Yang Fu is firm, this once the student that the university entrance exam loses out twice now have been naughty of treasure " two imperial crown " sell the home, every month income 339 yuan, annual turnover crosses 2 million yuan, circulating fund has ten yuan, make the poineering image of the school.

在前不久一个电子商务的研讨会上，义乌工商学院院长贾少华给记者讲述了一个学生创业的事例：该学院大三同学杨甫刚，这个曾经高考落榜两次的学生现在已经是淘宝的"两皇冠"卖家，每个月收入三四万元，每年营业额过200万元，流动资金有十几万元，成为学校的创业偶像。

This is because it is a garden inside the strictly patterned and symmetrical imperial palace and is located on the primary axis, so that the local must be subordinated to the whole in order to maintain the complete style of the latter.

因为它是一个在有着严格模式和对称的皇城里，而且在南北中轴线上，所以局部要服从大局，以保持完整的风格。

With Augustus established in power and with the Principate firmly rooted, the internal machinations of the imperial household provide a fascinating glimpse into the one issue that painted this otherwise gifted organizer and politician into a corner from which he could find no easy exit: the problem of the succession.

当奥古斯都大权在握并使元首制牢牢生根之时，来自帝国内部的阴谋诡计向"谁是继承人？"这个问题投以迷人的一瞥——如果不这样做，那些有天赋的组织者和政客难有出头之日。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。