查询词典 imperial

The paper cites sketchbook of Ming-Qing danasty to analyze literate Planchette' s article in socio-history method. It demonstrates their true and particular life such as imperial examination, office career, fallow, sensibility and religious life.

本文从明清笔记小说出发，运用社会史的分析方法对明清文人扶乩作品进行深刻的考察，反映文人真实而别样的科举、仕途、休闲、情感和宗教生活。

The automated defenses of the planetoid held off the Imperial attack, and Winter armed herself to protect the young Solo.

小行星的自动防御系统抵挡住了帝国的进攻，温特也全副武装保护小索洛。

Imperial smelting process ; environment impacts assessment ; life cycle assessment ; plumbum ; zinc ; smelting

帝国熔炼法；环境负荷评价；生命周期评价法；铅；锌；冶炼

As China neared the end of its imperial era, the dominant symbol of manhood was the polygamous and philandering man, and not only he but also his plural women -- main wife, concubine, and prostitute -- were icons of cultural identity in the face of extinction.

当中国濒临帝国尾声，「男人」的主要象徵就是一夫多妻与风流，而且不止是他，也是他的好几个女人──妻，妾与妓──成为濒临绝种的文化认同图徵。

As China neared the end of its imperial era, the dominant symbol of manhood was the polygamous and philandering man, and not only he but also his plural women-- main wife, concubine, and prostitute-- were icons of cultural identity in the face of extinction.

当中国濒临帝国尾声，「人」主要象徵就是一夫多妻与风流，而且不止是他，也是他的好几个女人─妻，妾与妓─成为濒临绝种的文化认同图徵。

Today, Imperial Smelting furnaces are only in operation in Japan, China and Poland.

现在只有日本、中国、波兰仍在应用帝国熔炼工艺。

They are replicas of what the imperial guard should look like in those days of pomp and vigor.

它们是复制品什么帝国后卫看起来应该像这样在那些日子里的盛况和活力。

Behind the pomposity , we can see how imperial palace system destroys women's humanity.

从中可以看到在浮华背后宫廷制度对妇女人性的摧残。

Behind the pomposity, we can see how imperial palace system destro...

从中可以看到在浮华背后宫廷制度对妇女人性的摧残。

And for all those Mo fans who loved the imperial pomposity of Zhang Yimo's films, they will be sorely disappointed that their beloved emporors and warriors are replaced a bunch of small time hoodlums who run a noodle shop in the middle of nowhere.

而对张艺谋的电影粉丝来说，他们对自己所期待的皇帝与武士之间的商业大片被一干不知在什麼地方经营小面馆的市井之人的琐事而取代显得十分失望。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。