查询词典 imperial

Now,we are not standing on the grounds of the imperial palace.

咱们目前是站在宫殿的广场上。

The inscription on the neck of the jar shows that it was made under the auspices of the Yuyongjian, a division of the Imperial Household.

瓶子的脖子上的铭文显示，这是对家庭的主持下，帝国的Yuyongjian，表决。

Who's Who: Imperial Grand Admirals co-author Daniel Wallace has unofficially suggested that Grant's personal Star Destroyer was named Oriflamme.

谁是谁：帝国元帅》的合著者丹尼尔·华莱士曾非官方地建议将格兰特的专属歼星舰命名为"红色王旗"号。

Intending to sell the artifacts for profit, they have stolen items essential to repair the Imperial Orrery in Cyrodiil's capital.

他们打算卖掉偷来的这些东西，这些东西是用来修复位于赛瑞迪尔首都的帝国天体仪的关键部件。

Soon after the magicians found an imperial supporter in Otho, and tolerance under Vespasian, Hadrian, and M.

不久后，魔术师找到了一个帝国的支持者在Otho ，并根据维斯帕先容忍，哈德良和M。

The imperial system initiated during the Qin dynasty set a pattern that was developed over the next two millennia.

科举制度开始在秦代设置模式，是在未来两千年。

Some of the Alliance's remaining planets surrendered to the Empire, but in the short term, they were governed under Imperial overlordship by the existing Alliance leadership.

联盟剩下的部分行星向帝国投降。但在短时期内，他们仍由现存的联盟领导，只是名义上归属帝国霸权。

The US has clearly reached the point of imperial overreach.

美国已经明显地超过了帝国的过度扩张点。

So, I ask again, does that mean that he was wrong when he accused the US of imperial overstretch?

于是，我又问，这是否意味着，他谴责美国"帝国过分扩张"是错的呢？

Instead of fraying under the strain of imperial overstretch, we're paralyzed by procedure.

美国并不是因为在全球伸出帝国般的触角而逐渐不支，而是因为程序问题而陷入瘫痪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。