查询词典 imperial

The summer Palace is the largest and the best pre- served of the imperial gardens in China.

颐和园是中国最大也是保存得最好的皇家花园。

Served of the imperial gardens in China.

com 保存得最好的皇家花园。

Here are the imperial palaces, magnificent gardens and sacrificial altars of the Ming and Qing dynasties.

这些是明朝和清朝的皇宫，美丽的花园和祭坛。

The unique combination of natural beauty and exquisite architecture fully embodies the building style of ancient China's imperial gardens.

美丽的自然景色和精致的古典建筑巧妙结合，充分体现出中国古代皇家园林的建筑风格。

Here are the imperial palaces, magnificent gardens and sacrificial altars 祭坛） of the Ming and Qing dynasties.

北京是中国的旅游中心。这些是明朝和清朝的皇宫，美丽的花园和祭坛。

Created in 1757, the Hao Pu Creek Garden is one of the best gardens-within-gardens of the existing imperial gardens in China.

创建于1757年，在郝普溪花园是最好的花园，内花园现有的皇家园林在中国。

Other features of imperial gardens are coloredpaintings, man-made hills and lakes.

皇家园林的其它特点是墙上的彩绘，假山和人工湖。

Beihai Park located in central Beijing, is one of the oldest and most authentically perserved imperial gardens in China. It has a history of 1000 years.

北海公园位于北京市的中心，是我园现存最悠久、保存最完整的皇家园林之一，距今已有近千年的历史。

Being the cream of Chinese imperial gardens, Yuanmingyuan was world renowned as "Leader of Gardens".

圆明园是中国皇家园林中的精华，它也是世界公认的名园，有着"万园之园"的美誉。

Doors in the Forbidden City and imperial gardens were often decorated with nine rows of nine bolts.

在紫禁城和皇家园林里的门通常都是用九个九排螺栓来装饰的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。