查询词典 imperial

He escaped the badly-damaged battlestation to his flagship, the Imperial I-class Star Destroyer Eleemosynary, and continued the fight against the Rebels for four hours until his Star Destroyer was disabled by concentrated ion cannon fire.

他逃离了严重损坏的战斗站回到自己的旗舰——帝国I级歼星舰"仁慈"号上，并继续对抗叛军长达四小时，直到他的歼星舰在离子炮的集中火力下丧失作战能力。

When you are ready, come to the Sunken Sewers under the Elven Gardens in the Imperial City.

当你准备好之后，到帝都的精灵花园的底层下水道去。

This chapter analyzes the fundamental reason for the formation of worship to the Japanese Mikado and the Concepts of an Imperial Nation and the resulting emperorship on the superiority of the Japanese nation in Japans aggression and expansion abroad, which had played the guiding role.

本章分析了日本天皇崇拜思想和皇国史观形成的根本原因，及由此产生的大和民族优越论在日本对外侵略扩张过程中起到的思想指导作用。

F Imperial maps are full of information, detailing cities, roads, rivers, gun emplacement and hills.

帝国的地图上充满着各种信息，在平面上详细描绘了城市，道路，河流，火力部署点和山脉的地理位置和特征。

The Imperial Divine is now always drawn from the ranks of the first enchanters and operates as Divine and Grand Enchanter both.

帝国的教皇现在总是从首席附魔师中选取，并同时担任大附魔师和教皇两个职务。

In August 2002, endocrinologist Stephen Bloom and colleagues at Imperial College London showed that when they injected PYY3-36 into rodents and humans, it decreased hunger for 12 hours or more.

2002年8月，伦敦帝国学院的内分泌学家Stephen Bloom和同事们展示了他们的研究结果。他们将PYY3-36注入啮齿动物和人体内，发现它能够在12个小时甚至更长时间内抑制饥饿的感觉。

There is an issue over when the Imperial retreat was called during the Battle of Endor.

曾有一个问题出现在帝国军在恩多之战中受命撤退之时。

The first part is an analysis on the evolution of enfeoffment and the problems of princes related. The second part analyzed the princes activities in vary stages so that a new comprehension to the civil strife came into being here. The last part analyzed the relation between such evolution and general trend of the dynasty from the angle of imperial clan.

第一部分考察西晋分封制的发展演变过程和诸王出镇问题的形成原因；第二部分详细分析宗室诸王在各个不同阶段的活动状况，形成对"八王之乱"事件的重新理解；第三部分从西晋宗室的角度考察它的发展变化和西晋历史走向的关系。

According to the principle and discipline of the enfeoffment system in ancient China,the word "Shou" in the noble title of Prince Li Mao(son of Emperor Xuan in the Tang Dynasty),who was ex-husband of Yang Yuhuan ,the high-ranked imperial concubine,has its geographical meaning: Shouzhou of Huainan Prefecture(about the west area of Anhui at present).

唐玄宗李隆基之子寿王李瑁是贵妃杨玉环的前夫，依据中国古代分封制的原则与规律考证，李瑁爵号中的"寿"字是一个地理概念，指唐朝的淮南道寿州，大约相当今天的皖西地区；并进一步考论，与周朝和汉朝时期不同，唐朝的"封建"制度只具有象征性质；且认为，作为寿王妃，杨玉环与皖西存在过一种独特的关系。

In pastmore then 100 years,be the one of the personal brands in England imperial house, the YOUR-LIFE takes orders along the Englander careful the product development principle that tries to be practical with the technology principle of the top,with the international quality of the pure and unadulterated,delightfully fresh health,enrich in the image of the creative power.but enjoy great popularity.

在过去的一百多年里，作为英国皇室个人品牌之一，YOUR-LIFE秉承沿袭了英格兰人严谨务实的产品研发理念和顶端的科技理念，以纯正的国际品质、清新健康、富于创造力的形象而有口皆碑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。